Cornbread Letra Traducción al Español

Cornbread
pan de maíz
By The Band Of Heathens
Por la banda de paganos
I like my cornbread in the morning rising
Me gusta mi pan de maíz al levantarse por la mañana.
I like my cornbread when it's nice and fresh
Me gusta mi pan de maíz cuando está rico y fresco.
I like my cornbread with a little bit of butter
Me gusta mi pan de maíz con un poquito de mantequilla.
Like them sticky fingers when it gets so wet
Como esos dedos pegajosos cuando se moja tanto
Chorus:
Coro:
Hey mama don't you make a poor man beg
Oye mamá, ¿no haces suplicar a un pobre?
Hey mama don't you hear what I say
Hola mamá, ¿no escuchas lo que digo?
I need your cornbread every day
Necesito tu pan de maíz todos los días.
I like to eat my cornbread in the kitchen
Me gusta comer mi pan de maíz en la cocina.
I like to eat it on the back porch swing
Me gusta comerlo en el columpio del porche trasero.
I like my cornbread in the middle of the Winter
Me gusta mi pan de maíz en pleno invierno.
I like a little extra cornbread in the spring
Me gusta un poco más de pan de maíz en primavera.
In the morning when I've got a hundred miles to go
Por la mañana, cuando me quedan cien millas por recorrer
I eat my baby's cornbread real slow
Como el pan de maíz de mi bebé muy lento
And when it's cold and I'm out on the road
Y cuando hace frío y estoy en la carretera
My baby's cornbread makes me want to come home
El pan de maíz de mi bebé me da ganas de volver a casa
I keep my baby's recipe a secret
Mantengo en secreto la receta de mi bebé.
Ain't had no cornbread like this before
Nunca antes había comido pan de maíz como este.
Sometimes that cornbread gets sticky
A veces ese pan de maíz se pone pegajoso
But sticky's good in my book I think I'll have some more
Pero lo pegajoso es bueno en mi libro, creo que tendré un poco más.
I like to watch my baby making cornbread
Me gusta ver a mi bebé haciendo pan de maíz.
I like to watch her fingers in the dough
Me gusta ver sus dedos en la masa.
Sometimes that cornbread cooks quickly
A veces ese pan de maíz se cocina rápido
Sometimes it cooks slow
A veces se cocina lento