Cornbread Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cornbread
Mısır ekmeği
By The Band Of Heathens
Kafirlerin Grubu tarafından
I like my cornbread in the morning rising
Sabahları mısır ekmeğimin yükselmesini seviyorum
I like my cornbread when it's nice and fresh
Mısır ekmeğimi güzel ve taze olduğunda severim
I like my cornbread with a little bit of butter
Mısır ekmeğimi biraz tereyağlı severim
Like them sticky fingers when it gets so wet
Hava çok ıslandığında yapışkan parmaklar gibi
Chorus:
Koro:
Hey mama don't you make a poor man beg
Hey anne, fakir bir adamı yalvartma
Hey mama don't you hear what I say
Hey anne ne dediğimi duymuyor musun
I need your cornbread every day
Mısır ekmeğine her gün ihtiyacım var
I like to eat my cornbread in the kitchen
Mısır ekmeğimi mutfakta yemeyi severim
I like to eat it on the back porch swing
Arka verandadaki salıncakta yemeyi severim
I like my cornbread in the middle of the Winter
Mısır ekmeğimi kışın ortasında severim
I like a little extra cornbread in the spring
İlkbaharda biraz fazladan mısır ekmeği severim
In the morning when I've got a hundred miles to go
Sabah gidecek yüz mil yolum varken
I eat my baby's cornbread real slow
Bebeğimin mısır ekmeğini çok yavaş yiyorum
And when it's cold and I'm out on the road
Ve hava soğuk olduğunda ve ben yoldayken
My baby's cornbread makes me want to come home
Bebeğimin mısır ekmeği bende eve gelme isteği uyandırıyor
I keep my baby's recipe a secret
Bebeğimin tarifini sır olarak saklıyorum
Ain't had no cornbread like this before
Daha önce böyle mısır ekmeği yememiştim
Sometimes that cornbread gets sticky
Bazen o mısır ekmeği yapışkan oluyor
But sticky's good in my book I think I'll have some more
Ama kitabımda yapışkanlık iyidir, sanırım biraz daha alacağım
I like to watch my baby making cornbread
Bebeğimin mısır ekmeği yapmasını izlemeyi seviyorum
I like to watch her fingers in the dough
Parmaklarını hamurda izlemeyi seviyorum
Sometimes that cornbread cooks quickly
Bazen mısır ekmeği çabuk pişer
Sometimes it cooks slow
Bazen yavaş pişiyor