Nine Steps Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Nine Steps Down
Neun Schritte nach unten
By The Band Of Heathens
Von The Band Of Heathens
Nine steps down on a ten story ride
Neun Stufen hinunter auf einer zehnstöckigen Fahrt
One part love and two parts pride
Ein Teil Liebe und zwei Teile Stolz
Three tons of steel and four miles to go
Drei Tonnen Stahl und noch vier Meilen
Sinking them down in the Gulf of Mexico
Sie werden im Golf von Mexiko versenkt
Rigged on point, top of the tower
An der Spitze des Turms befestigt
Watch for those waves they??ll be rising fast
Achten Sie auf die Wellen, die schnell ansteigen werden
Call from the driller down on the shore
Ruf vom Bohrer unten am Ufer
Derrickhand you better keep pumping that gas
Derrickhand, du solltest besser weiter Gas geben
No time to think of the girls in their cotton
Keine Zeit, an die Mädchen in ihrer Baumwolle zu denken
Dresses they wear in the early springtime
Kleider, die sie im frühen Frühling tragen
Memories here they??re all long forgotten
Erinnerungen hier, sie sind alle längst vergessen
Nine steps down on a ten story ride
Neun Stufen hinunter auf einer zehnstöckigen Fahrt
Nine steps down on a ten story ride
Neun Stufen hinunter auf einer zehnstöckigen Fahrt
All of the boys thought you were a beauty
Alle Jungs dachten, du wärst eine Schönheit
My motivation was a little less kind
Meine Motivation war etwas weniger freundlich
Come with me I got something to show you
Komm mit, ich muss dir etwas zeigen
Out past the trees where the river runs wild
Vorbei an den Bäumen, wo der Fluss wild fließt
My oh my you were more than I bargained
Oh mein Gott, du warst mehr, als ich erwartet hatte
For one time at the five and dime
Einmal zum Fünf-Cent-Preis
Spending all my nickels and quarters
Ich gebe alle meine Nickel- und Vierteldollarmünzen aus
One part love and two parts pride
Ein Teil Liebe und zwei Teile Stolz
Put the hammer on down, we might just make it
Legt den Hammer an, wir schaffen es vielleicht
Watch your eyes from drifting off the road
Achten Sie darauf, dass Ihre Augen nicht von der Straße abschweifen
Drink ??em on down five for a dollar
Trinken Sie sie bei fünf Dollar für einen Dollar
Get it to the man with the weekly load
Schick es dem Mann mit der wöchentlichen Ladung
The rubber on the tires burning like a matchstick
Das Gummi der Reifen brennt wie ein Streichholz
Blacklist heart on a long ride home
Blacklist-Herz auf einer langen Heimfahrt
Ain??t no god just a lifetime of Sundays
Ist kein Gott, nur ein Leben voller Sonntage
Three tons of steel and four miles to go
Drei Tonnen Stahl und noch vier Meilen
Water rising all around your mind
Wasser steigt überall um deinen Geist herum auf
The slack pulling fast but you try to stay loose
Der Durchhang zieht schnell, aber Sie versuchen, locker zu bleiben
There??s a storm rolling in on New Orleans
Über New Orleans zieht ein Sturm auf
Gonna string everybody in a hang man??s noose
Ich werde jeden in die Schlinge des Henkers wickeln
Nine steps down on a ten story ride
Neun Stufen hinunter auf einer zehnstöckigen Fahrt
One part love and two parts pride
Ein Teil Liebe und zwei Teile Stolz
Three tons of steel and four miles to go
Drei Tonnen Stahl und noch vier Meilen
Sinking them down in the Gulf of Mexico
Sie werden im Golf von Mexiko versenkt