Nine Steps Down Letra Traducción al Español

Nine Steps Down
Nueve pasos hacia abajo
By The Band Of Heathens
Por la banda de paganos
Nine steps down on a ten story ride
Nueve escalones hacia abajo en un viaje de diez pisos
One part love and two parts pride
Una parte de amor y dos partes de orgullo.
Three tons of steel and four miles to go
Tres toneladas de acero y cuatro millas por recorrer
Sinking them down in the Gulf of Mexico
Hundiendolos en el Golfo de México
Rigged on point, top of the tower
Aparejado en punto, en la cima de la torre.
Watch for those waves they??ll be rising fast
Esté atento a esas olas, estarán subiendo rápidamente
Call from the driller down on the shore
Llamada del perforador en la costa
Derrickhand you better keep pumping that gas
Derrickhand, será mejor que sigas bombeando ese gas.
No time to think of the girls in their cotton
No hay tiempo para pensar en las chicas vestidas de algodón.
Dresses they wear in the early springtime
Vestidos que usan a principios de primavera.
Memories here they??re all long forgotten
Los recuerdos aquí están olvidados hace mucho tiempo.
Nine steps down on a ten story ride
Nueve escalones hacia abajo en un viaje de diez pisos
Nine steps down on a ten story ride
Nueve escalones hacia abajo en un viaje de diez pisos
All of the boys thought you were a beauty
Todos los chicos pensaban que eras una belleza
My motivation was a little less kind
Mi motivación fue un poco menos amable.
Come with me I got something to show you
Ven conmigo tengo algo que mostrarte
Out past the trees where the river runs wild
Más allá de los árboles donde el río corre salvaje
My oh my you were more than I bargained
Dios mío, eras más de lo que esperaba.
For one time at the five and dime
Por una vez en el cinco y diez centavos
Spending all my nickels and quarters
Gastando todas mis monedas de cinco centavos y veinticinco centavos
One part love and two parts pride
Una parte de amor y dos partes de orgullo.
Put the hammer on down, we might just make it
Baja el martillo, podríamos lograrlo.
Watch your eyes from drifting off the road
Cuide sus ojos para que no se salgan de la carretera
Drink ??em on down five for a dollar
Bebelos con cinco menos por un dólar
Get it to the man with the weekly load
Llévaselo al hombre con la carga semanal.
The rubber on the tires burning like a matchstick
La goma de los neumáticos arde como una cerilla.
Blacklist heart on a long ride home
Corazón de lista negra en un largo viaje a casa
Ain??t no god just a lifetime of Sundays
¿No hay ningún dios sólo toda una vida de domingos?
Three tons of steel and four miles to go
Tres toneladas de acero y cuatro millas por recorrer
Water rising all around your mind
El agua sube por toda tu mente
The slack pulling fast but you try to stay loose
La holgura tira rápido pero intentas mantenerte suelto
There??s a storm rolling in on New Orleans
Hay una tormenta acercándose a Nueva Orleans
Gonna string everybody in a hang man??s noose
Voy a encadenar a todos en una soga del ahorcado.
Nine steps down on a ten story ride
Nueve escalones hacia abajo en un viaje de diez pisos
One part love and two parts pride
Una parte de amor y dos partes de orgullo.
Three tons of steel and four miles to go
Tres toneladas de acero y cuatro millas por recorrer
Sinking them down in the Gulf of Mexico
Hundiendolos en el Golfo de México