Right Here With Me Текст Песни Перевод на Русский

Right Here With Me
Прямо здесь со мной
By The Band Of Heathens
Группа язычников
I pack my bags, shrug off the rain
Я собираю чемоданы, стряхиваю дождь
I'm scattered on the interstate, I just call out your name
Я разбросан по межштатной автомагистрали, я просто называю твое имя
Telephone lines, they get me down
Телефонные линии, они меня расстраивают
I been so outta touch I lost my phone there back in town
Я был настолько оторван от реальности, что потерял телефон там, в городе.
My mortgage due, pay back my loans
Моя ипотека погашена, верните мои кредиты
Pay them by the US mail, a thousand miles from home
Платите им почтой США, за тысячу миль от дома.
You should be, so wild and free
Ты должен быть таким диким и свободным
Right here with me
Прямо здесь со мной
I pull myself, right outta bed
Я вытаскиваю себя прямо из постели
Another roach motel, don't touch the bed spread
Еще один мотель с тараканами, не трогай покрывало.
That's what you say, when you come along
Вот что ты говоришь, когда приходишь
But now I'm looking for a laundromat in a town I don't belong
Но теперь я ищу прачечную в городе, которому я не принадлежу.
Another dram and a drop of tears
Еще один драм и капля слез
Let's drag the Colorado up and back for all these years
Давайте тащить Колорадо вверх и назад все эти годы.
Well you should be so wild and free
Ну, ты должен быть таким диким и свободным
Right here with me
Прямо здесь со мной
Bridge:
Мост:
Right here with me, out here on the fringe
Прямо здесь, со мной, здесь, на краю
So wild and free, just hanging by a thread
Такой дикий и свободный, просто висящий на волоске.
Someday I may quit my ramblin' round, but somehow
Когда-нибудь я, возможно, прекращу свою болтовню, но каким-то образом
Right here with me is where I want to have you now
Прямо здесь, со мной, я хочу видеть тебя сейчас.
I stretch the ties, the ties that bind
Я растягиваю узы, узы, которые связывают
They holding in a double knot, sometimes they get so tight
Они держатся в двойном узле, иногда они становятся такими тугими.
It's been so long, since I been gone
Прошло так много времени с тех пор, как меня не было
Blue-eyed soul blowing in the wind a song of home
Голубоглазая душа развевает на ветру песню о доме.
Oh you should be, so wild and free
О, ты должен быть таким диким и свободным
Right here with me
Прямо здесь со мной