Forever Mine Nevermind كلمات أغنية ترجمة عربية

(no capo)
(بدون كابو)
intro: no chord
مقدمة: لا وتر
Na na
نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Verse 1:
الآية 1:
The airline lost my luggage
فقدت شركة الطيران أمتعتي
And the governor lost my vote
والمحافظ خسر صوتي
My best friend lost her innocence in her boyfriend's rowboat
أعز صديقاتي فقدت براءتها في زورق صديقها
Your mother lost her favorite pearls
فقدت والدتك لآلئها المفضلة
The ones that you gave to me
تلك التي أعطيتني إياها
I lost them when I tossed them
I lost them when I tossed them
C (stop)
ج (توقف)
On the day that you lost me
في اليوم الذي فقدتني فيه
Chorus:
جوقة:
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Oh my
يا بلدي
You saved my life
لقد أنقذت حياتي
When you said forever (Forever!)
عندما قلت إلى الأبد (إلى الأبد!)
Never (Never!)
أبداً (أبداً!)
Na na
نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Verse 2:
الآية 2:
I broke my bedroom mirror
لقد كسرت مرآة غرفة نومي
And it broke my luck in two
وكسر حظي في اثنين
Then my brothers broke the bad bad news that you broke the truth
ثم أعلن إخوتي الخبر السيئ الذي كشفته عن الحقيقة
So I smashed my right hand open
لذلك حطمت يدي اليمنى مفتوحة
When I smashed the nose on you
عندما حطمت أنفك
Em C (stop)
إم سي (توقف)
'Cause you smashed my heart when you did what you said you'd never do
لأنك حطمت قلبي عندما فعلت ما قلت أنك لن تفعله أبدًا
Chorus:
جوقة:
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Oh my
يا بلدي
You saved my life
لقد أنقذت حياتي
When you said forever (Forever!)
عندما قلت إلى الأبد (إلى الأبد!)
Never (Never!)
أبداً (أبداً!)
Mine
الألغام
Nevermind
لا يهم
Oh my
يا بلدي
You must have lost your mind
لا بد أنك فقدت عقلك
When you said forever
عندما قلت إلى الأبد
That you could do better
أنه يمكنك القيام بعمل أفضل
Never!
أبدا!
Na na
نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Bridge:
الجسر:
G* (single strum)
G* (مداعبة موسيقية واحدة)
Oh I'll forget the day
أوه سوف أنسى اليوم
I saw your face
رأيت وجهك
I lost my way
لقد فقدت طريقي
I trusted you, I trusted
لقد وثقت بك، لقد وثقت
All your lovely words
كل كلماتك الجميلة
They were a curse
لقد كانوا لعنة
You piece of dirt
يا قطعة من التراب
C(stop) C(stop) C* (let it ring)
C(توقف) C(توقف) C* (دعها ترن)
I trusted you, I trusted you, I trusted you
لقد وثقت بك، لقد وثقت بك، لقد وثقت بك
Forever
إلى الأبد
Chorus:
جوقة:
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Forever mine
الألغام إلى الأبد
Oh my
يا بلدي
You saved my life
لقد أنقذت حياتي
When you said forever (Forever!)
عندما قلت إلى الأبد (إلى الأبد!)
Never (Never!)
أبداً (أبداً!)
Mine
الألغام
Nevermind
لا يهم
Oh my
يا بلدي
You must have lost your mind
لا بد أنك فقدت عقلك
When you said forever
عندما قلت إلى الأبد
That you could do better
أنه يمكنك القيام بعمل أفضل
Never!
أبدا!
Na na
نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na
نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Outro:
الخاتمة:
The South lost the battle
لقد خسر الجنوب المعركة
And children lose their youth
والأطفال يفقدون شبابهم
The best day of my life was on the day that I lost you
أفضل يوم في حياتي كان يوم فقدتك