Forever Mine Nevermind Versuri Traducere în Română

(no capo)
(fara capo)
intro: no chord
introducere: fără acord
Na na
Na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Verse 1:
Versetul 1:
The airline lost my luggage
Compania aeriană mi-a pierdut bagajele
And the governor lost my vote
Și guvernatorul mi-a pierdut votul
My best friend lost her innocence in her boyfriend's rowboat
Cea mai bună prietenă a mea și-a pierdut inocența în barca cu vâsle a iubitului ei
Your mother lost her favorite pearls
Mama ta și-a pierdut perlele preferate
The ones that you gave to me
Cele pe care mi le-ai dat
I lost them when I tossed them
Le-am pierdut când le-am aruncat
C (stop)
C (oprire)
On the day that you lost me
În ziua în care m-ai pierdut
Chorus:
Refren:
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Oh my
Doamne
You saved my life
Mi-ai salvat viața
When you said forever (Forever!)
Când ai spus pentru totdeauna (Pentru totdeauna!)
Never (Never!)
Niciodată (Niciodată!)
Na na
Na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Verse 2:
Versetul 2:
I broke my bedroom mirror
Mi-am spart oglinda din dormitor
And it broke my luck in two
Și mi-a rupt norocul în două
Then my brothers broke the bad bad news that you broke the truth
Atunci frații mei au dat vestea proastă că tu ai spart adevărul
So I smashed my right hand open
Așa că mi-am zdrobit mâna dreaptă
When I smashed the nose on you
Când ți-am zdrobit nasul
Em C (stop)
Em C (oprire)
'Cause you smashed my heart when you did what you said you'd never do
Pentru că mi-ai zdrobit inima când ai făcut ceea ce ai spus că nu vei face niciodată
Chorus:
Refren:
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Oh my
Doamne
You saved my life
Mi-ai salvat viața
When you said forever (Forever!)
Când ai spus pentru totdeauna (Pentru totdeauna!)
Never (Never!)
Niciodată (Niciodată!)
Mine
a mea
Nevermind
Nu contează
Oh my
Doamne
You must have lost your mind
Probabil că ți-ai pierdut mințile
When you said forever
Când ai spus pentru totdeauna
That you could do better
Că ai putea face mai bine
Never!
Niciodată!
Na na
Na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Bridge:
Pod:
G* (single strum)
G* (un singur strum)
Oh I'll forget the day
Oh, voi uita ziua
I saw your face
ți-am văzut fața
I lost my way
Mi-am pierdut drumul
I trusted you, I trusted
Am avut încredere în tine, am avut încredere
All your lovely words
Toate cuvintele tale frumoase
They were a curse
Erau un blestem
You piece of dirt
O bucată de murdărie
C(stop) C(stop) C* (let it ring)
C(opriți) C(opriți) C* (lasați să sune)
I trusted you, I trusted you, I trusted you
Am avut încredere în tine, am avut încredere în tine, am avut încredere în tine
Forever
Pentru totdeauna
Chorus:
Refren:
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Forever mine
Pentru totdeauna a mea
Oh my
Doamne
You saved my life
Mi-ai salvat viața
When you said forever (Forever!)
Când ai spus pentru totdeauna (Pentru totdeauna!)
Never (Never!)
Never (Never!)
Mine
a mea
Nevermind
Nu contează
Oh my
Doamne
You must have lost your mind
Probabil că ți-ai pierdut mințile
When you said forever
Când ai spus pentru totdeauna
That you could do better
Că ai putea face mai bine
Never!
Niciodată!
Na na
Na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na
Na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Outro:
Outro:
The South lost the battle
Sudul a pierdut bătălia
And children lose their youth
Și copiii își pierd tinerețea
The best day of my life was on the day that I lost you
Cea mai bună zi din viața mea a fost ziua în care te-am pierdut