Forever Mine Nevermind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(no capo)
(bez kapo)
intro: no chord
intro: bez akordu
Na na
Nie, nie
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Verse 1:
Werset 1:
The airline lost my luggage
Linie lotnicze zgubiły mój bagaż
And the governor lost my vote
A gubernator stracił mój głos
My best friend lost her innocence in her boyfriend's rowboat
Moja najlepsza przyjaciółka straciła niewinność w łodzi swojego chłopaka
Your mother lost her favorite pearls
Twoja mama zgubiła swoje ulubione perły
The ones that you gave to me
Te, które mi dałeś
I lost them when I tossed them
Zgubiłem je, kiedy je wyrzuciłem
C (stop)
C (przystanek)
On the day that you lost me
W dniu, w którym mnie straciłeś
Chorus:
Chór:
Forever mine
Na zawsze moje
Forever mine
Na zawsze moje
Oh my
O mój
You saved my life
Uratowałeś mi życie
When you said forever (Forever!)
Kiedy powiedziałeś na zawsze (na zawsze!)
Never (Never!)
Nigdy (nigdy!)
Na na
Nie, nie
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Verse 2:
Werset 2:
I broke my bedroom mirror
Rozbiłem lustro w sypialni
And it broke my luck in two
I to złamało moje szczęście na dwoje
Then my brothers broke the bad bad news that you broke the truth
Wtedy moi bracia przekazali złą, złą wiadomość, że złamałeś prawdę
So I smashed my right hand open
Więc rozwaliłem sobie prawą rękę
When I smashed the nose on you
Kiedy rozwaliłem ci nos
Em C (stop)
Em C (stop)
'Cause you smashed my heart when you did what you said you'd never do
Bo złamałeś mi serce, kiedy zrobiłeś to, czego obiecałeś, że nigdy nie zrobisz
Chorus:
Chór:
Forever mine
Na zawsze moje
Forever mine
Na zawsze moje
Oh my
O mój
You saved my life
Uratowałeś mi życie
When you said forever (Forever!)
Kiedy powiedziałeś na zawsze (na zawsze!)
Never (Never!)
Nigdy (nigdy!)
Mine
Mój
Nevermind
Nieważne
Oh my
O mój
You must have lost your mind
Musiałeś postradać zmysły
When you said forever
Kiedy powiedziałeś na zawsze
That you could do better
Że możesz zrobić to lepiej
Never!
Nigdy!
Na na
Nie, nie
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Bridge:
Most:
G* (single strum)
G* (pojedyncza struna)
Oh I'll forget the day
Och, zapomnę ten dzień
I saw your face
Widziałem twoją twarz
I lost my way
Zgubiłem drogę
I trusted you, I trusted
Ufałem ci, ufałem
All your lovely words
Wszystkie Twoje piękne słowa
They were a curse
Byli przekleństwem
You piece of dirt
Ty śmieciu
C(stop) C(stop) C* (let it ring)
C(stop) C(stop) C* (niech zadzwoni)
I trusted you, I trusted you, I trusted you
Ufałem ci, ufałem ci, ufałem ci
Forever
Na zawsze
Chorus:
Chór:
Forever mine
Na zawsze moje
Forever mine
Na zawsze moje
Oh my
O mój
You saved my life
Uratowałeś mi życie
When you said forever (Forever!)
Kiedy powiedziałeś na zawsze (na zawsze!)
Never (Never!)
Nigdy (nigdy!)
Mine
Mój
Nevermind
Nieważne
Oh my
O mój
You must have lost your mind
Musiałeś postradać zmysły
When you said forever
Kiedy powiedziałeś na zawsze
That you could do better
Że możesz zrobić to lepiej
Never!
Nigdy!
Na na
Nie, nie
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na
Nie, nie
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Outro:
Zakończenie:
The South lost the battle
Południe przegrało bitwę
And children lose their youth
A dzieci tracą młodość
The best day of my life was on the day that I lost you
Najlepszy dzień w moim życiu był w dniu, w którym Cię straciłem