Little Bird Versuri Traducere în Română

The Beach Boys - Little Bird
Băieții de pe plajă - Little Bird
Little bird up in a tree ,
Pasăre mică sus într-un copac,
Looked down and sang a song to me
M-am uitat în jos și mi-a cântat o melodie
Of how it began
Despre cum a început
Na ,na,na,na,na,na
Na,na,na,na,na,na
Na ,na,na,na,na,na,na
Na,na,na,na,na,na,na
Na ,na,na,na
Na,na,na,na
The trout in the shiny brook
Păstrăvul în pârâul strălucitor
Gave the worm another look ,
Mai aruncă o privire viermelui,
And told me not to worry a-bout my life
Și mi-a spus să nu-mi fac griji pentru viața mea
Na ,na,na,na,na,na
Na,na,na,na,na,na
Na ,na,na,na,na,na,na
Na,na,na,na,na,na,na
Na ,na,na,na,na
Na,na,na,na,na
The tree in my own backyard,
Copacul din curtea mea,
Stands all alone ,
Sta singur,
Bears fruit for me and it tastes so good.
Dă roade pentru mine și are un gust atât de bun.
Where's my pretty bird ?
Unde este pasărea mea drăguță?
He must have flown away.
Trebuie să fi zburat.
If i keep singing,
Dacă continui să cânt,
He'll come back some day
Se va întoarce într-o zi
Dawn, Birds stil gone
Zori, păsările încă au dispărut
Guess ill go mow the lawn
Cred că mă duc să tund gazonul
What a day , What a day
Ce zi, ce zi
ooh , what a beautiful day this is.
ooh, ce zi frumoasa este asta.
Instrumental
instrumental
oooh_____________
oooh_____________
Little bird up in a tree
Pasăre mică sus într-un copac
Looked down and sang a song to me
M-am uitat în jos și mi-a cântat o melodie
The trout in a shiny brook
Păstrăvul într-un pârâu strălucitor
Gave the worm another look ,
Mai aruncă o privire viermelui,
And told me not to worry about my life
Și mi-a spus să nu-mi fac griji pentru viața mea
A little bird looked down ,
O pasăre mică s-a uitat în jos,
and sang a song to me .
și mi-a cântat un cântec.
A little bird looked down ,
O pasăre mică s-a uitat în jos,
and sang a song to me.
și mi-a cântat un cântec.
A little bird looked down ,
O pasăre mică s-a uitat în jos,
and sang a song to me . To fade
și mi-a cântat un cântec. Să se estompeze
Great song written by Dennis Wilson on the album Friends
O melodie grozavă scrisă de Dennis Wilson pe albumul Friends