My Latest Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

First attempt so be patient, not complete but a great start I reckon.
المحاولة الأولى لذا كن صبورًا، ليست كاملة ولكنها بداية رائعة على ما أعتقد.
Intro and verse - C has a middle finger hammer in it
المقدمة والآية - يحتوي C على مطرقة الإصبع الأوسط
Strumming D UDUDUD
العزف على D UDUDUD
here is my latest mistake
هنا هو خطأي الأخير
seems I confess every day
يبدو أنني أعترف كل يوم
and lately nothing has changed
وفي الآونة الأخيرة لم يتغير شيء
and I just want to let you know
وأريد فقط أن أخبرك
F C G four beats
F C G أربع دقات
I'll be sorry if you go, away
سأكون آسفًا إذا ذهبت بعيدًا
Am C G 3 times again F C G
Am C G 3 مرات مرة أخرى F C G
Same as verse 1
نفس الآية 1
here is the day that we slide
هذا هو اليوم الذي ننزلق فيه
down this mountain side
أسفل هذا الجانب الجبلي
this life there's nowhere to hide
هذه الحياة ليس هناك مكان للاختباء
and I don't want to let you go
وأنا لا أريد أن أتركك تذهب
maybe we could just go home
ربما يمكننا فقط العودة إلى المنزل
this waiting's too much
هذا الانتظار أكثر من اللازم
how I wish my heart was strong enough
كم أتمنى أن يكون قلبي قوياً بما فيه الكفاية
now look what we've done
انظر الآن إلى ما فعلناه
we're so far away from where we begun
نحن بعيدون جدًا عن المكان الذي بدأنا فيه
I'd hold you so close
سأضمك قريبًا جدًا
but I'm too scared to hope
لكنني خائف جدًا من الأمل
that we just maybe,
أننا ربما فقط،
just may be okay
فقط قد يكون بخير
for the rest of our days
لبقية أيامنا
that's too much to change,
هذا كثير جدًا للتغيير،
but anyway
ولكن على أي حال
CANT HELP YOU HERE SORRY!!!!
لا أستطيع مساعدتك هنا آسف!!!!
let's just get through tonight
دعنا ننتهي من هذه الليلة
let's just get through tonight
دعنا ننتهي من هذه الليلة
let's just get through tonight
دعنا ننتهي من هذه الليلة
let's just get through
دعونا فقط من خلال