My Latest Mistake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First attempt so be patient, not complete but a great start I reckon.
Pierwsza próba, więc bądź cierpliwy, nie dokończona, ale myślę, że to świetny początek.
Intro and verse - C has a middle finger hammer in it
Intro i zwrotka - C ma w środku młotek środkowego palca
Strumming D UDUDUD
Brzkanie D UDUDUD
here is my latest mistake
oto mój najnowszy błąd
seems I confess every day
zdaje się, że spowiadam się codziennie
and lately nothing has changed
i ostatnio nic się nie zmieniło
and I just want to let you know
i chcę tylko dać ci znać
F C G four beats
FC G cztery uderzenia
I'll be sorry if you go, away
Będzie mi przykro, jeśli odejdziesz
Am C G 3 times again F C G
Am C G 3 razy ponownie F C G
Same as verse 1
To samo co werset 1
here is the day that we slide
oto dzień, w którym się poślizgniemy
down this mountain side
w dół tego zbocza góry
this life there's nowhere to hide
w tym życiu nie ma gdzie się ukryć
and I don't want to let you go
i nie chcę pozwolić ci odejść
maybe we could just go home
może moglibyśmy po prostu wrócić do domu
this waiting's too much
to czekanie to za dużo
how I wish my heart was strong enough
jak bardzo chciałbym, żeby moje serce było wystarczająco silne
now look what we've done
teraz spójrz, co zrobiliśmy
we're so far away from where we begun
jesteśmy tak daleko od miejsca, w którym zaczęliśmy
I'd hold you so close
Trzymałbym cię tak blisko
but I'm too scared to hope
ale zbyt się boję, żeby mieć nadzieję
that we just maybe,
że może po prostu
just may be okay
po prostu może być w porządku
for the rest of our days
na resztę naszych dni
that's too much to change,
to za dużo do zmiany,
but anyway
ale i tak
CANT HELP YOU HERE SORRY!!!!
NIE MOGĘ CI POMÓC, PRZEPRASZAM!!!!
let's just get through tonight
po prostu przetrwajmy tę noc
let's just get through tonight
po prostu przetrwajmy tę noc
let's just get through tonight
po prostu przetrwajmy tę noc
let's just get through
po prostu przejdźmy