Perfect 10 Letra Traducción al Español

When he's at my gate, with a big fat 8
Cuando está en mi puerta, con un 8 grande y gordo.
You wanna see the smile on my face
¿Quieres ver la sonrisa en mi cara?
And even at my door, with a 4 4 4
Y hasta en mi puerta, con un 4 4 4
There ain't no man can replace
No hay ningún hombre que pueda reemplazar
Then comes the chorus In which the bass and 1st guitar join guitar 2 with chords!
Luego viene el estribillo ¡En el que el bajo y la primera guitarra se unen a la segunda guitarra con acordes!
'Cause we love our love, in different sizes
Porque amamos nuestro amor, en diferentes tamaños
I love her body, especially the lines
Me encanta su cuerpo, especialmente las líneas.
Time takes it's toll, but not on the eyes
El tiempo pasa factura, pero no en los ojos.
Promise me this, take me tonight
Prométeme esto, llévame esta noche
In verse three & four, the 1st guitar and bass come back in with the funky intro riff
En los versos tres y cuatro, la primera guitarra y el bajo regresan con el riff de introducción funky.
the 2nd guitar plays chords again!!
¡¡La segunda guitarra vuelve a tocar acordes!!
If he's extra large well I'm in charge
Si es extra grande pues yo mando
I can work this thing on top
Puedo trabajar esto encima
If he's XXL well what the hell
Si es XXL pues que carajo
Every penny don't fit the slot
Cada centavo no cabe en la ranura
The anorexic chicks, the model 6
Las pollitas anoréxicas, la modelo 6
They don't hold no weight with me
No tienen ningún peso conmigo
Well 8 or 9, well that's just fine
Bueno, 8 o 9, bueno, está bien.
But I like to hold something I can see
Pero me gusta sostener algo que puedo ver
Back to chorus, yep you guessed it all guitars play chords!
Volviendo al coro, sí, lo has adivinado, ¡todas las guitarras tocan acordes!
'Cause we love our love, in different sizes
Porque amamos nuestro amor, en diferentes tamaños
I love her body, especially the lines
Me encanta su cuerpo, especialmente las líneas.
Time takes it's toll, but not on the eyes
El tiempo pasa factura, pero no en los ojos.
Promise me this, take me tonight
Prométeme esto, llévame esta noche
Final Verse played the same as 2, 3 & 4
El verso final se reproduce igual que el 2, 3 y 4.
I've bought a watch, to time your beauty
Compré un reloj para cronometrar tu belleza.
But I've had to fit a second hand
Pero he tenido que colocar una segunda mano.
I've bought a calendar, and every month
Compré un calendario y todos los meses.
Is taken up by lover man
Es asumida por el amante
'Cause we love our love, in different sizes
Porque amamos nuestro amor, en diferentes tamaños
I love her body, especially the lines
Me encanta su cuerpo, especialmente las líneas.
Time takes it's toll, but not on the eyes
El tiempo pasa factura, pero no en los ojos.
Promise me this, take me tonight
Prométeme esto, llévame esta noche
Finally to end the song!!! Just strum the chords once in the verse!
¡¡¡Por fin terminar la canción!!! ¡Simplemente rasguea los acordes una vez en el verso!
'Cause we love our love, in different sizes
Porque amamos nuestro amor, en diferentes tamaños
I love her body, especially the lines
Me encanta su cuerpo, especialmente las líneas.
Time takes it's toll, but not on the eyes
El tiempo pasa factura, pero no en los ojos.
Promise me this, take me tonight
Prométeme esto, llévame esta noche
END!!!!
FIN!!!!
Hope its okay! As it is my first tab in here, hope you enjoy it!!!
¡Espero que esté bien! Como es mi primera pestaña aquí, espero que la disfrutes!!!