The Rocking Chair كلمات أغنية ترجمة عربية

Here I walk, here I walk
هنا أمشي، هنا أمشي
Loooking for an angel's wings in the den of the hawk
أبحث عن أجنحة ملاك في وكر الصقر
Here I am, here I am
أنا هنا، أنا هنا
With a choice between an also ran and a sunbed tan
مع الاختيار بين التسمير أيضًا أو التسمير باستخدام كرسي الاستلقاء للتشمس
And you thought you'd found your own little look
واعتقدت أنك وجدت مظهرك الصغير
How I misjuged, how I mistook
كيف أخطأت، كيف أخطأت
And you thought you'd found the style of your hair
وكنت تعتقد أنك وجدت أسلوب شعرك
I guess tonight I'll take, I'll take my troubles to
أعتقد أنني سأتحمل هذه الليلة، سأتحمل مشاكلي
The rocking chair
الكرسي الهزاز
So I'll take these high heeled shoes
لذلك سوف آخذ هذه الأحذية ذات الكعب العالي
And yes I'll take these traditional views
ونعم سأتبنى هذه الآراء التقليدية
I'll take this deep despair of a 30 year old square
سأتقبل هذا اليأس العميق لميدان عمره 30 عامًا
To the rocking chair
إلى الكرسي الهزاز
Here I sit, here I sit
هنا أجلس، هنا أجلس
Looking for a warming smile in a house of cold wit
أبحث عن ابتسامة دافئة في منزل بارد الطرافة
Here I stand, here I stand
هنا أقف، هنا أقف
Torn between the balding drunk and no man's land
ممزقة بين السكير الأصلع والأرض الحرام
And they'll tell you when you've reached your peak
وسيخبرونك عندما تصل إلى ذروتك
Where the wulf-whistle rung there's a deafening shriek
حيث رنّت صافرة الذئب هناك صرخة تصم الآذان
Blowing kisses into the air
نفخ القبلات في الهواء
I guess tonight I'll take, I'll take these troubles to
أعتقد أن هذه الليلة سأتحمل هذه المشاكل
The rocking chair
الكرسي الهزاز
So I'll take these awkward stance
لذلك سأتخذ هذا الموقف المحرج
And I'll take this sexless dance
وسأقوم بهذه الرقصة الخالية من الجنس
I'll take this deep despair of a 30 year old square
سأتقبل هذا اليأس العميق لميدان عمره 30 عامًا
To the rocking chair
إلى الكرسي الهزاز
Am I skinny? A shade too fat?
هل أنا نحيفة؟ الظل الدهون جدا؟
Mmmm... My friend the cat knows all about that
ممم... صديقي القط يعرف كل شيء عن ذلك
Am I happy?
هل أنا سعيد؟
(Here I sit, here I sit)
(هنا أجلس، هنا أجلس)
Just a little sad
فقط حزين قليلا
(Looking for a warming smile in the house of cold wit)
(تبحث عن ابتسامة دافئة في بيت الطرافة الباردة)
Mmmm... My friend the cat knows all about that
ممم... صديقي القط يعرف كل شيء عن ذلك
Am I skinny?
هل أنا نحيفة؟
(Here I walk, here I walk)
(هنا أمشي، هنا أمشي)
A shade too fat?
الظل الدهون جدا؟
(Loooking for an angel's wings in the den of the hawk)
(أبحث عن جناحي ملاك في وكر الصقر)
My friend the cat knows all about that
صديقي القط يعرف كل شيء عن ذلك