The Rocking Chair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here I walk, here I walk
Tutaj idę, tutaj idę
Loooking for an angel's wings in the den of the hawk
Szukając skrzydeł anioła w jaskini jastrzębia
Here I am, here I am
Oto jestem, oto jestem
With a choice between an also ran and a sunbed tan
Z możliwością wyboru między opalenizną biegową a opalenizną na solarium
And you thought you'd found your own little look
I myślałeś, że znalazłeś swój własny mały wygląd
How I misjuged, how I mistook
Jak źle oceniłem, jak się pomyliłem
And you thought you'd found the style of your hair
I myślałeś, że znalazłeś styl swoich włosów
I guess tonight I'll take, I'll take my troubles to
Myślę, że dziś wieczorem zabiorę, zabiorę moje kłopoty
The rocking chair
Fotel bujany
So I'll take these high heeled shoes
Więc wezmę te buty na wysokim obcasie
And yes I'll take these traditional views
I tak, przyjmę te tradycyjne poglądy
I'll take this deep despair of a 30 year old square
Przyjmę tę głęboką rozpacz 30-letniego placu
To the rocking chair
Do fotela bujanego
Here I sit, here I sit
Tutaj siedzę, tutaj siedzę
Looking for a warming smile in a house of cold wit
Szukam rozgrzewającego uśmiechu w domu zimnego dowcipu
Here I stand, here I stand
Tutaj stoję, tutaj stoję
Torn between the balding drunk and no man's land
Rozdarty pomiędzy łysiejącym pijakiem a ziemią niczyją
And they'll tell you when you've reached your peak
I powiedzą ci, kiedy osiągniesz swój szczyt
Where the wulf-whistle rung there's a deafening shriek
Tam, gdzie rozległ się gwizdek, słychać ogłuszający wrzask
Blowing kisses into the air
Wysyłam pocałunki w powietrze
I guess tonight I'll take, I'll take these troubles to
Myślę, że dziś wieczorem wezmę, zabiorę te kłopoty
The rocking chair
Fotel bujany
So I'll take these awkward stance
Przyjmę zatem tę niezręczną postawę
And I'll take this sexless dance
A ja wezmę ten bezpłciowy taniec
I'll take this deep despair of a 30 year old square
Przyjmę tę głęboką rozpacz 30-letniego placu
To the rocking chair
Do fotela bujanego
Am I skinny? A shade too fat?
Czy jestem chudy? Odcień za gruby?
Mmmm... My friend the cat knows all about that
Mmm... Mój przyjaciel kot wie o tym wszystko
Am I happy?
Czy jestem szczęśliwy?
(Here I sit, here I sit)
(Tutaj siedzę, tutaj siedzę)
Just a little sad
Tylko trochę smutno
(Looking for a warming smile in the house of cold wit)
(Szukam rozgrzewającego uśmiechu w domu zimnego dowcipu)
Mmmm... My friend the cat knows all about that
Mmm... Mój przyjaciel kot wie o tym wszystko
Am I skinny?
Czy jestem chudy?
(Here I walk, here I walk)
(Tu idę, tutaj idę)
A shade too fat?
Odcień za gruby?
(Loooking for an angel's wings in the den of the hawk)
(Szukając skrzydeł anioła w jaskini jastrzębia)
My friend the cat knows all about that
Mój przyjaciel kot wie o tym wszystko