Kids Of The Baby Boom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Our daddies won the war and came home to our moms
Babalarımız savaşı kazandı ve annelerimizin yanına geldiler
They gave them so much love that all us kids were born
Onlara o kadar çok sevgi verdiler ki hepimiz çocuk doğduk
We all grew up on Mickey Mouse and hula-hoops
Hepimiz Mickey Mouse ve hulahoplarla büyüdük
Then we all bought BMW's and brand new pickup trucks
Sonra hepimiz BMW'ler ve yepyeni kamyonetler aldık.
And we watched John Kennedy die one afternoon
Ve bir öğleden sonra John Kennedy'nin ölümünü izledik
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
It was a time of new prosperity in the USA
ABD'de yeni bir refah dönemiydi
All the fortunate off springs never had to pay
Tüm şanslı baharlar asla ödeme yapmak zorunda kalmadı
We had sympathy for the devil and the Rolling Stones
Şeytana ve Rolling Stones'a sempati duyduk
Then we got a little older we found Haggard and Jones
Sonra biraz yaşlandık, Haggard ve Jones'u bulduk
A generation screaming for more room
Daha fazla yer için çığlık atan bir nesil
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
Kids of the baby boom we had freedom we had money
Bebek patlamasının çocukları özgürlüğümüz vardı, paramız vardı
Baby boom here in the land of milk and honey
Süt ve bal diyarında bebek patlaması
Counting our chickens way too soon
Tavuklarımızı çok erken sayıyoruz
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
Now we all can run computers and we all can dance
Artık hepimiz bilgisayarları çalıştırabiliriz ve hepimiz dans edebiliriz
We all have Calvin Klein written on our underpants
Hepimizin külotunda Calvin Klein yazıyor
And at six-o'clock like robots we turn on the news
Ve robotlar gibi saat altıda haberleri açıyoruz
Watch those third world countries deal out more abuse
Üçüncü dünya ülkelerinin daha fazla suiistimalle mücadele etmesini izleyin
Remember the first man on the moon
Ay'a ayak basan ilk insanı hatırlayın
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
Kids of the baby boom we had freedom we had money
Bebek patlamasının çocukları özgürlüğümüz vardı, paramız vardı
Baby boom here in the land of milk and honey
Süt ve bal diyarında bebek patlaması
Counting our chickens way too soon
Tavuklarımızı çok erken sayıyoruz
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
As our lives become a capsule they send to the stars
Hayatlarımız yıldızlara gönderilen bir kapsül haline geldikçe
And our children look at us like we came from Mars
Ve çocuklarımız bize Mars'tan gelmişiz gibi bakıyor
As the farms disappear and the sky turns black
Çiftlikler kaybolurken ve gökyüzü kararırken
We're a nation full of takers never giving back
Biz asla geri vermeyen alıcılarla dolu bir milletiz
We never stop to think what we consume
Ne tükettiğimizi asla düşünmüyoruz
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
Kids of the baby boom we had freedom we had money
Bebek patlamasının çocukları özgürlüğümüz vardı, paramız vardı
Baby boom here in the land of milk and honey
Süt ve bal diyarında bebek patlaması
Counting our chickens way too soon
Tavuklarımızı çok erken sayıyoruz
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları
Our optimism mingles with the doom
İyimserliğimiz felaketle karışıyor
Kids of the baby boom
Bebek patlamasının çocukları