Let Your Love Flow Songtekst Nederlandse Vertaling

GUITAR CAPO 1st
GITAAR CAPO 1e
(INTRO)
(INTRO)
G:--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|
EEN:--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|
(VERSE)
(VERS)
There's a reason for the sunshiny sky
Er is een reden voor de zonnige hemel
There's a reason why I'm feeling so high
Er is een reden waarom ik me zo high voel
Must be the season when that love light shines all around us
Het moet het seizoen zijn waarin dat liefdeslicht overal om ons heen schijnt
So let that feeling grab you deep inside
Dus laat dat gevoel je diep van binnen grijpen
And send you reeling where your love can't hide
En laat je wankelen waar je liefde zich niet kan verbergen
And then go stealing through the moonlit nights with your lover
En ga dan samen met je geliefde door de maanverlichte nachten stelen
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
(CHORUS)
(KOOR)
Just let your love flow like a mountain stream
Laat je liefde gewoon stromen als een bergbeek
And let your love grow with the smallest of dreams
En laat je liefde groeien met de kleinste dromen
And let your love show and you'll know what I mean it's the season
En laat je liefde zien en je zult weten wat ik bedoel: het is het seizoen
Let your love fly like a bird on the wing
Laat je liefde vliegen als een vogel op de vleugel
And let your love bind you to all living things
En laat uw liefde u binden aan alle levende wezens
And let your love shine and you'll know what I mean that's the reason.
En laat je liefde stralen en je zult weten wat ik bedoel, dat is de reden.
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--5---58|--5---5-|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--5---58|--5---5-|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-8-8|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-8-8|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|66------|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|66------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--------|--------|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|--------|--------|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|-------|--------|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|6-------|6-------|
EEN:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|6------|6-------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
(VERSE)
(VERS)
There's a reason for the warm sweet nights
Er is een reden voor de warme, zoete nachten
and there's a reason for the candle lights
en er is een reden voor de kaarslichten
must be the season when those love rights shine all around us
moet het seizoen zijn waarin die liefdesrechten overal om ons heen schitteren
So let that wonder take you into space
Dus laat die verwondering je meenemen naar de ruimte
And lay you under its loving embrace
En leg je onder zijn liefdevolle omhelzing
Just feel the thunder as it warms your face you can't hold back
Voel gewoon de donder terwijl het je gezicht verwarmt, je kunt het niet tegenhouden
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
G:--5---58|--5-----|--5---58|--5-----|--------|--------|--5---58|--5-----|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
D:---8-8--|---8-85-|---8-8--|---8-85-|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-85-|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
A:66------|66-----8|66------|66-----8|---8-8-8|---8-8-8|66------|66-----8|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
(CODA) (Repeat & Fade, variations on the D7 and D ending each staff)
(CODA) (Herhalen en vervagen, variaties op de D7 en D die elke notenbalk beëindigen)
Just let your love flow like a mountain stream
Laat je liefde gewoon stromen als een bergbeek
And let your love grow with the smallest of dreams
En laat je liefde groeien met de kleinste dromen
And let your love show and you'll know what I mean it's the season
En laat je liefde zien en je zult weten wat ik bedoel: het is het seizoen
Let your love fly like a bird on the wing
Laat je liefde vliegen als een vogel op de vleugel
And let your love bind you to all living things
En laat uw liefde u binden aan alle levende wezens
And let your love shine and you'll know what I mean that's the reason.
En laat je liefde stralen en je zult weten wat ik bedoel, dat is de reden.
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--5---58|--5---5-|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--5---58|--5---5-|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-8-8|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|---8-8--|---8-8-8|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|66------|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|66------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--58-5-5|8ACC-A8-|
G:--------|--------|--5---58|--5---5-|--------|--------|--58-5-5|8ACC-A8-|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|------8-|--------|
D:66-----6|66-----6|---8-8--|---8-8-8|885---5-|885---5-|-----8-|--------|
A:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|--------|
EEN:--86-68-|--86-68-|66------|66------|---8-8-8|---8-8-8|66------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|-------|--------|--------|--------|
moxner@nbnet.nb.ca
moxner@nbnet.nb.ca
March 31, 2011
31 maart 2011