Not 歌詞 日本語訳
ベラミー兄弟 - 違います
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not (From the album "Rip Off The Knob")
ノット (アルバム「リップ・オフ・ザ・ノブ」より)
As Performed By: The Bellamy Brothers
出演: ベラミー兄弟
Key:
キー:
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド(ステップ全体)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
t^ = tap with righthand finger
t^ = 右手の指でタップします
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
#(#) = Trill
#(#) = トリル
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Dead notes (no pitch)
x = デッドノート (ピッチなし)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
午後= パームミュート (- -> の下にノートが示されています)
(\) = Dive w\bar
(\) = バー付きダイブ
(/) = Release w\bar
(/) = \バーでリリース
Tp = Tap w\plectrum
Tp = ピックを使ってタップ
Intro Chords: G
イントロコード:G
Verse 1:
1節:
I could walk out now, and get in my truck.
今は歩いて出て、トラックに乗れるようになりました。
Never look back, forget your love.
決して振り返らないで、あなたの愛を忘れてください。
Sure I could leave, cause I'm tough enough. Not.
確かに、私は十分にタフなので、離れることもできます。ない。
I could find another, to take your place.
あなたの代わりに別の人を見つけることができます。
Just build up a wall, block out your face.
壁を作って顔を遮るだけです。
Drive off in the sunset, never miss your embrace. Not.
夕日の中をドライブして、あなたの抱擁を決して逃さないでください。ない。
Chrous:
クロウス:
Not. In this lifetime could I stop.
違います。この生涯で私は立ち止まることができるだろうか。
Your my lifeline I've been caught.
あなたの命綱、私は捕まってしまいました。
By the only thing I want.
私が望む唯一のものによって。
Verse 2:
2節:
Could I live without passion? Sure I could.
情熱なしで生きていけるでしょうか?もちろんできます。
Go void of emotion, like Clint Eastwood.
クリント・イーストウッドのように、感情をなくしましょう。
It would probably be, for my own good. Not.
おそらくそれは私自身の利益のためにもなるでしょう。ない。
I was born to be wild, with a need to be free.
私は自由になる必要があり、ワイルドになるために生まれました。
I could clear my mind, so you can't get to me.
私は心を晴らすことができたので、あなたは私に近づくことはできません。
I'll show you someday, and then you'll see. Not.
いつか見せてあげるよ、その時は分かるよ。ない。
Chrous 2:
クロス2:
Not. In my soul could I break loose.
違います。私の魂は解き放たれるだろうか。
If my heart would let me choose.
私の心が私に選択させてくれるなら。
I would still be loving you.
私はまだあなたを愛しているでしょう。
Solo Chords: G-Am-C-D-G
ソロコード: G-Am-C-D-G
Refrain:
控える:
N.C.
ノースカロライナ州
I'm putting down my foot, changing some things.
足を下ろして、いくつかのことを変更しています。
Gathering my strength, to unlock these chains.
力を結集して、この鎖を解き放つ。
I'm running from pleasure, to avoid the pain. Not.
痛みを避けるために、快楽から逃げているのです。ない。
Chrous 3:
クロス3:
Not. Not in this lifetime babe.
違います。この生涯ではそうではありません、ベイビー。
Not even if I could. Not a chance.
たとえそれができたとしても。チャンスではない。
Not anytime soon. Not in a million years.
すぐには無理だ。 100万年もかからない。
Not in this world. Not for silver or gold.
この世にはありません。シルバーやゴールドには向きません。
Not with anyone else.
他の誰とも一緒ではありません。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
