Not Songtekst Nederlandse Vertaling

Not (From the album "Rip Off The Knob")
Niet (van het album "Rip Off The Knob")
As Performed By: The Bellamy Brothers
Zoals uitgevoerd door: The Bellamy Brothers
Key:
Sleutel:
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
b = bend (whole step)
b = buiging (hele stap)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = buiging (1/2 stap)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = buiging (1 1/2 stappen)
pb = pre-bend
pb = voorbuigen
r = release-bend
r = loslaten-buigen
t^ = tap with righthand finger
t^ = tik met de rechtervinger
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natuurlijke harmonie
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Kunstmatige Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dode noten (geen toonhoogte)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> onderaan geeft aan welke noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Duik met\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Laat w\bar los
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tik met plectrum
Intro Chords: G
Introakkoorden: G
Verse 1:
Vers 1:
I could walk out now, and get in my truck.
Ik zou nu naar buiten kunnen lopen en in mijn vrachtwagen kunnen stappen.
Never look back, forget your love.
Kijk nooit achterom, vergeet je liefde.
Sure I could leave, cause I'm tough enough. Not.
Natuurlijk kan ik weggaan, want ik ben sterk genoeg. Niet.
I could find another, to take your place.
Ik kan een ander vinden, om jouw plaats in te nemen.
Just build up a wall, block out your face.
Bouw gewoon een muur op, blokkeer je gezicht.
Drive off in the sunset, never miss your embrace. Not.
Rijd weg in de zonsondergang en mis nooit meer je omhelzing. Niet.
Chrous:
Chroom:
Not. In this lifetime could I stop.
Niet. In dit leven zou ik kunnen stoppen.
Your my lifeline I've been caught.
Jij bent mijn levenslijn. Ik ben gepakt.
By the only thing I want.
Door het enige wat ik wil.
Verse 2:
Vers 2:
Could I live without passion? Sure I could.
Zou ik zonder passie kunnen leven? Natuurlijk zou ik dat kunnen.
Go void of emotion, like Clint Eastwood.
Ontdoe je van emoties, zoals Clint Eastwood.
It would probably be, for my own good. Not.
Dat zou waarschijnlijk zo zijn, voor mijn eigen bestwil. Niet.
I was born to be wild, with a need to be free.
Ik ben geboren om wild te zijn, met de behoefte om vrij te zijn.
I could clear my mind, so you can't get to me.
Ik kan mijn hoofd leegmaken, zodat je mij niet kunt bereiken.
I'll show you someday, and then you'll see. Not.
Ik zal het je ooit laten zien, en dan zul je het zien. Niet.
Chrous 2:
Chrous 2:
Not. In my soul could I break loose.
Niet. In mijn ziel kon ik losbreken.
If my heart would let me choose.
Als mijn hart mij zou laten kiezen.
I would still be loving you.
Ik zou nog steeds van je houden.
Solo Chords: G-Am-C-D-G
Soloakkoorden: G-Am-C-D-G
Refrain:
Refrein:
N.C.
NC
I'm putting down my foot, changing some things.
Ik zet mijn voet neer en verander wat dingen.
Gathering my strength, to unlock these chains.
Ik verzamel mijn kracht om deze ketens te ontgrendelen.
I'm running from pleasure, to avoid the pain. Not.
Ik vlucht voor plezier, om de pijn te vermijden. Niet.
Chrous 3:
Chroom 3:
Not. Not in this lifetime babe.
Niet. Niet in dit leven, schat.
Not even if I could. Not a chance.
Zelfs niet als ik dat zou kunnen. Geen kans.
Not anytime soon. Not in a million years.
Niet snel. Niet over een miljoen jaar.
Not in this world. Not for silver or gold.
Niet in deze wereld. Niet voor zilver of goud.
Not with anyone else.
Niet met iemand anders.