Simple Текст Песни Перевод на Русский

The BETA BAND
БЕТА-БЭНД
'SIMPLE'
«ПРОСТОЙ»
It's a Tuesday night and I can't be
Сегодня вечер вторника, и я не могу быть
With the people that I love tonight
С людьми, которых я люблю сегодня вечером
They left me all alone and I can't forgive them
Они оставили меня одну, и я не могу их простить.
I guess I'll be on my own
Думаю, я буду один
I tried to see it their way
Я пытался увидеть это по-ихнему
I tried to be alone
Я пытался побыть один
I tried to do my own thing
Я пытался сделать свое дело
But the trouble with your own thing
Но беда с твоим собственным делом
Is you end up on your own
Ты окажешься сам по себе?
It's a Tuesday night and again I seem
Сегодня вечер вторника, и мне кажется, что я снова
To be on my own for the second night in a row
Быть одной вторую ночь подряд
Simple lesson here is to try to find a friend
Простой урок – попытаться найти друга.
Try to find a friend
Попробуй найти друга
Try to find a friend
Попробуй найти друга
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
It's a Tuesday night and I can't be
Сегодня вечер вторника, и я не могу быть
With the people that I love tonight
С людьми, которых я люблю сегодня вечером
They left me all alone and I can't forgive them
Они оставили меня одну, и я не могу их простить.
I guess I'll be on my own
Думаю, я буду один
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
I need, I need, I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
(SOLO) - - - -
(СОЛО) - - - -
I tried to see it their way
Я пытался увидеть это по-ихнему
I tried to be alone
Я пытался побыть один
I tried to do my own thing
Я пытался сделать свое дело
But the trouble with your own thing
Но беда с твоим собственным делом
Is you end up on your own
Ты окажешься сам по себе?
You end up on your own
В конечном итоге ты остаешься один
You end up on your own
В конечном итоге ты остаешься один