Once Upon a Broken Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Beu Sisters - Once Upon A Broken Heart
Beu Kardeşler - Bir Zamanlar Kırık Bir Kalp
Make'd by Papdar
Papdar tarafından yapılmıştır
I Make'd the akoords on my own?
Akoordları kendi başıma mı yaptım?
And work 3 days for this song.
Ve bu şarkı için 3 gün çalış.
Have fun with it and good luck!
Onunla eğlenin ve iyi şanslar!
Once upon a broken heart,
Bir zamanlar kırık bir kalp,
I was walking alone in the dark,
Karanlıkta tek başıma yürüyordum
Looking for a way to start again,
Yeniden başlamanın bir yolunu arıyorum,
What I wouldn't give for a friend there was
Orada bir arkadaş için neler vermezdim
No love, in my life,
Hayatımda aşk yok
There was no light in my eyes,
Gözlerimde ışık yoktu
All the tears that I had cried and cried,
Ağladığım ve ağladığım tüm gözyaşları,
Seemed like they'd never end.
Hiç bitmeyecekmiş gibi görünüyordu.
And I,
Ve ben
Never believed fairytales came true,
Hiçbir zaman masalların gerçekleşeceğine inanmadım
But now I know that they really do now that
Ama şimdi gerçekten bunu yaptıklarını biliyorum
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Seni buldum, şimdi burada seninleyim.
Just look at the sunshine and you,
Sadece güneş ışığına ve kendine bak,
Showed me a world that I'd never seen,
Bana hiç görmediğim bir dünya gösterdi
I woke up and fell into this dream happily
Uyandım ve mutlu bir şekilde bu rüyaya daldım
Ever after, just took time once upon this broken heart of mine.
Bundan sonra, bu kırık kalbime sadece bir kez zaman ayırdım.
Long ago and far away,
Uzun zaman önce ve çok uzakta,
I could never dream of the day,
O günü hiç hayal edemedim
That your love would core my way and stay,
Aşkın yolumu çizecek ve kalacaktı,
And sweep me away.
Ve beni silip süpür.
And I,
Ve ben
Never believed fairytales came true,
Hiçbir zaman masalların gerçekleşeceğine inanmadım
But now I know that they really do now that
Ama şimdi gerçekten bunu yaptıklarını biliyorum
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Seni buldum, şimdi burada seninleyim.
Just look at the sunshine an you,
Sadece güneş ışığına ve sana bak,
Showed me a world that I'd never seen,
Bana hiç görmediğim bir dünya gösterdi
I woke up and fell into this dream happily
Uyandım ve mutlu bir şekilde bu rüyaya daldım
Ever after, just took time, Once upon this broken heart of mine,
Sonradan, sadece zaman aldı, Bir zamanlar bu kırık kalbimde,
Mmm mmm.
Mmm mmm.
This is the way a fairytale feels,
Bir peri masalının hissettirdiği şey budur,
This is the way I know, it real,
Benim bildiğim bu, gerçek
Cause this is the way a broken heart,
Çünkü kırık bir kalbin yolu budur
Heals yeah.
İyileşir evet.
And I,
Ve ben
Never believed fairytales came true,
Hiçbir zaman masalların gerçekleşeceğine inanmadım
But now I know that they really do now that
Ama şimdi gerçekten bunu yaptıklarını biliyorum
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Seni buldum, şimdi burada seninleyim.
Just look at the sunshine and you,
Sadece güneş ışığına ve kendine bak,
Showed me a world that I'd never seen,
Bana hiç görmediğim bir dünya gösterdi
I woke up and fell into this dream happily
Uyandım ve mutlu bir şekilde bu rüyaya daldım
Ever after, just took time once upon this broken heart of mine.
Bundan sonra, bu kırık kalbime sadece bir kez zaman ayırdım.
Long ago and far away,
Uzun zaman önce ve çok uzakta,
I could never dream of the day,
O günü hiç hayal edemedim
That your love would core my way and stay,
Aşkın yolumu çizecek ve kalacaktı,
And sweep me away.
Ve beni silip süpür.
Mmm
Hımm