Locust Street 歌詞 日本語訳

Locust Street - The Black Crowes
ローカスト・ストリート - ザ・ブラック・クロウズ
Email: michael.chabot@hotmail.com
電子メール: michael.chabot@hotmail.com
I noticed there was only one other tab for this song, and it excluded the simple little
この曲には他に 1 つのタブしかなく、単純な小さなタブが除外されていることに気づきました。
played in the intro and during the verses. So here it is.
イントロとヴァースの間に演奏されます。それで、ここにあります。
The song has a slow country feel to it. I finger-pick this song; I find it's more
この曲にはスローなカントリーの雰囲気があります。私はこの曲を指で選びました。それ以上だと思います
This is a very easy song off the new album, "Warpaint", but it's going to go down as a classic.
これは新しいアルバム「Warpaint」に収録されているとても簡単な曲ですが、クラシックとして名を残すでしょう。
Rich plays a steel-string acoustic guitar
リッチはスチール弦のアコースティックギターを演奏します
Luther is playing a mandolin, as well as an electric during the solo
ルーサーはマンドリンを演奏しており、ソロではエレクトリックも演奏しています。
Intro Riff (Played ONLY at the start of the song and after the solo)
イントロリフ (曲の始まりとソロの後にのみ再生されます)
* Hold the 3rd fret bass note (G) throughout the riff
* リフ全体で 3 フレットのベース音 (G) を押し続けます。
Riff A
リフA
Verse begins
詩の始まり
*Tip for the verses: When you play the G after the Em, you play the intro riff, but half
*ヴァースについてのヒント: Em の後に G を演奏すると、イントロのリフが演奏されますが、半分は演奏されません。
intro's length. Like this:
イントロの長さ。このように:
Dry bread.....on the table
乾いたパン……テーブルの上に
Dry bread on the table
テーブルの上の乾いたパン
Burn the mill salt the paper
製粉機を燃やして紙に塩を加える
And its easy pick-ins on Locust Street
ローカストストリートでの簡単なナンパも可能
There's no place to hide
隠れる場所はない
And you can't find love on Locust Street
そしてローカストストリートでは愛は見つからない
But you can hear the sunrise crying
でも日の出が泣いているのが聞こえる
Can't you hear the sunrise crying
日の出の泣き声が聞こえませんか
A song for you alone
あなただけのための歌
I play this little riff before going to riff after first chorus (it's the same one you
最初のコーラスの後のリフに行く前に、この小さなリフを演奏します（それはあなたが演奏したものと同じです）
during the verse). Let the notes with * next to it ring:
詩の間）。横に * が付いた音を鳴らしてみましょう。
Riff B
リフB
Sad eyes, weeping willow
悲しい目、しだれ柳
Black cat blues, blacked out window
黒猫ブルース、真っ暗な窓
And its easy pick-ins on Locust Street
ローカストストリートでの簡単なナンパも可能
There's no place to hide
隠れる場所はない
And you can't find love on Locust Street
そしてローカストストリートでは愛は見つからない
But you can hear the sunrise crying
でも日の出が泣いているのが聞こえる
Can't you hear the sunrise crying
日の出の泣き声が聞こえませんか
A song for you alone
あなただけのための歌
Just a glimpse of what love could be
愛が何であるかを垣間見るだけ
Once a dream that I owned
かつて私が抱いていた夢
What of many lonely longing souls
多くの孤独な憧れの魂はどうなるのか
At least I'm not alone
少なくとも私は一人ではない
*Guitar Solo - Luther plays a nice melodic solo in the key of A, mess around with it.
*ギターソロ - ルーサーはAのキーで素敵なメロディックなソロを演奏します。それをいじってください。
played during the solo are:
ソロ中に演奏されるのは次のとおりです。
Am - F - C - G - Am - F - C - C - end on Em
Am-F-C-G-Am-F-C-C-終わりEm
*Before going to the next verse, play Intro (Riff A)
※次のバースに行く前にイントロ(リフA)を演奏してください
Ripe off the vine now lay rotten
蔓から熟して今は腐って横たわっている
Like a dead end street forever forgotten
永遠に忘れられた行き止まりの通りのように
And its easy pick-ins on Locust Street
ローカストストリートでの簡単なナンパも可能
There's no place to hide
隠れる場所はない
And you can't find love on Locust Street
そしてローカストストリートでは愛は見つからない
But you can hear the sunrise crying
でも日の出が泣いているのが聞こえる
Can't you hear the sunrise crying
日の出の泣き声が聞こえませんか
A song for you alone
あなただけのための歌
Enjoy!
楽しんでください！