Locust Street Songtekst Nederlandse Vertaling

Locust Street - The Black Crowes
Locust Street - De Zwarte Kraaien
Email: michael.chabot@hotmail.com
E-mail: michael.chabot@hotmail.com
I noticed there was only one other tab for this song, and it excluded the simple little
Ik merkte dat er maar één ander tabblad voor dit nummer was, en dat het simpele kleine werd uitgesloten
played in the intro and during the verses. So here it is.
gespeeld in de intro en tijdens de coupletten. Dus hier is het.
The song has a slow country feel to it. I finger-pick this song; I find it's more
Het nummer heeft een langzaam countrygevoel. Ik kies dit nummer; Ik vind dat het meer is
This is a very easy song off the new album, "Warpaint", but it's going to go down as a classic.
Dit is een heel gemakkelijk nummer van het nieuwe album, "Warpaint", maar het zal de boeken ingaan als een klassieker.
Rich plays a steel-string acoustic guitar
Rich speelt een akoestische gitaar met stalen snaren
Luther is playing a mandolin, as well as an electric during the solo
Luther speelt zowel een mandoline als een elektrische tijdens de solo
Intro Riff (Played ONLY at the start of the song and after the solo)
Intro Riff (ALLEEN gespeeld aan het begin van het nummer en na de solo)
* Hold the 3rd fret bass note (G) throughout the riff
* Houd de basnoot (G) van de 3e fret gedurende de hele riff vast
Riff A
Riff A
Verse begins
Vers begint
*Tip for the verses: When you play the G after the Em, you play the intro riff, but half
*Tip voor de coupletten: Als je de G na de Em speelt, speel je de introriff, maar dan half
intro's length. Like this:
lengte van de intro. Zoals dit:
Dry bread.....on the table
Droog brood.....op tafel
Dry bread on the table
Droog brood op tafel
Burn the mill salt the paper
Verbrand de molen en zout het papier
And its easy pick-ins on Locust Street
En de gemakkelijke pick-ins in Locust Street
There's no place to hide
Er is geen plek om je te verstoppen
And you can't find love on Locust Street
En je kunt geen liefde vinden in Locust Street
But you can hear the sunrise crying
Maar je kunt de zonsopgang horen huilen
Can't you hear the sunrise crying
Kun je de zonsopgang niet horen huilen?
A song for you alone
Een liedje voor jou alleen
I play this little riff before going to riff after first chorus (it's the same one you
Ik speel deze kleine riff voordat ik naar de riff ga na het eerste refrein (het is dezelfde als jij
during the verse). Let the notes with * next to it ring:
tijdens het vers). Laat de noten met * ernaast klinken:
Riff B
Riff B
Sad eyes, weeping willow
Droevige ogen, treurwilg
Black cat blues, blacked out window
Zwarte kattenblues, verduisterd raam
And its easy pick-ins on Locust Street
En de gemakkelijke pick-ins in Locust Street
There's no place to hide
Er is geen plek om je te verstoppen
And you can't find love on Locust Street
En je kunt geen liefde vinden in Locust Street
But you can hear the sunrise crying
Maar je kunt de zonsopgang horen huilen
Can't you hear the sunrise crying
Kun je de zonsopgang niet horen huilen?
A song for you alone
Een liedje voor jou alleen
Just a glimpse of what love could be
Slechts een glimp van wat liefde zou kunnen zijn
Once a dream that I owned
Ooit een droom die ik bezat
What of many lonely longing souls
Hoe zit het met veel eenzame, verlangende zielen?
At least I'm not alone
Ik ben tenminste niet de enige
*Guitar Solo - Luther plays a nice melodic solo in the key of A, mess around with it.
*Gitaarsolo - Luther speelt een mooie melodieuze solo in de toonsoort A, rommel er eens mee.
played during the solo are:
gespeeld tijdens de solo zijn:
Am - F - C - G - Am - F - C - C - end on Em
Am - F - C - G - Am - F - C - C - einde op Em
*Before going to the next verse, play Intro (Riff A)
*Speel Intro (Riff A) voordat je naar het volgende couplet gaat
Ripe off the vine now lay rotten
Rijp van de wijnstok lag nu verrot
Like a dead end street forever forgotten
Als een doodlopende straat die voor altijd vergeten is
And its easy pick-ins on Locust Street
En de gemakkelijke pick-ins in Locust Street
There's no place to hide
Er is geen plek om je te verstoppen
And you can't find love on Locust Street
En je kunt geen liefde vinden in Locust Street
But you can hear the sunrise crying
Maar je kunt de zonsopgang horen huilen
Can't you hear the sunrise crying
Kun je de zonsopgang niet horen huilen?
A song for you alone
Een liedje voor jou alleen
Enjoy!
Geniet ervan!