Never Gonna Give You Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Gonna Give You Up - The Black Keys
لن أتخلى عنك أبدًا - المفاتيح السوداء
from the Album 'Brothers'
من ألبوم "الإخوة"
Intro Riff
مقدمة ريف
Never gonna give you up
لن أتخلى عنك أبدًا
No matter how you treat me
لا يهم كيف تعاملني
Never gonna give you up
لن أتخلى عنك أبدًا
So don't you think of leavin'
لذلك لا تفكر في ترك
Girl, you treat me bad
يا فتاة، أنت تعاملينني بشكل سيء
And I know why
وأنا أعرف السبب
I've seen you runnin' around
لقد رأيتك تركض
With another guy
مع رجل آخر
And you think if you hurt me
وتفكر إذا آذيتني
That I'll go away
بأنني سأرحل
But, I've made up my mind that
ولكن، لقد قررت ذلك
I'm here to stay
أنا هنا لأبقى
(Chorus)
(جوقة)
Baby, don't you understand
حبيبي، ألا تفهم
What you're doing to the man?
ماذا تفعل بالرجل؟
Do you see these tears
هل ترى هذه الدموع
In my eyes?
في عيني؟
Ain't no use in me lyin'
لا فائدة من الكذب
Cause already cried
السبب بكى بالفعل
You think you're gonna take me
تعتقد أنك سوف تأخذني
And put me on the shelf
ووضعني على الرف
I'd rather die
أفضل أن أموت
Than see you with somebody else
من رؤيتك مع شخص آخر
(Chorus)
(جوقة)
Baby, don't you understand
حبيبي، ألا تفهم
What you're doing to the man?
ماذا تفعل بالرجل؟
Bridge (Intro melody)
الجسر (لحن المقدمة)
My friends all say
أصدقائي جميعا يقولون
That I'm your fool
أنني أحمق الخاص بك
And you're using me like
وأنت تستخدمني مثل
A carpenter uses a tool
نجار يستخدم أداة
I know their intentions
أنا أعرف نواياهم
Are all very good
كلها جيدة جدا
Some of them would help me
البعض منهم سوف يساعدني
If they could
إذا استطاعوا
(Chorus)
(جوقة)
Baby, don't you understand
حبيبي، ألا تفهم
What you're doing to the man?
ماذا تفعل بالرجل؟
(Chorus) x2
(جوقة) ×2
by Ollietherocker 12/01/14
بواسطة أوليثركر 12/01/14