Never Gonna Give You Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never Gonna Give You Up - The Black Keys
Senden Asla Vazgeçmeyeceğim - Siyah Anahtarlar
from the Album 'Brothers'
'Kardeşler' albümünden
Intro Riff
Giriş Riff'i
Never gonna give you up
Senden asla vazgeçmeyeceğim
No matter how you treat me
Bana nasıl davranırsan davran
Never gonna give you up
Senden asla vazgeçmeyeceğim
So don't you think of leavin'
O yüzden ayrılmayı düşünme
Girl, you treat me bad
Kızım bana kötü davranıyorsun
And I know why
Ve nedenini biliyorum
I've seen you runnin' around
Seni etrafta koşarken gördüm
With another guy
Başka bir adamla
And you think if you hurt me
Ve eğer beni incitirsen düşünüyorsun
That I'll go away
Gideceğimi
But, I've made up my mind that
Ama şuna karar verdim
I'm here to stay
Kalmak için buradayım
(Chorus)
(Koro)
Baby, don't you understand
Bebeğim, anlamıyor musun
What you're doing to the man?
Adama ne yapıyorsun?
Do you see these tears
Bu gözyaşlarını görüyor musun?
In my eyes?
Gözlerimde mi?
Ain't no use in me lyin'
Yalan söylememin faydası yok
Cause already cried
Çünkü zaten ağlamıştı
You think you're gonna take me
Beni alacağını mı sanıyorsun?
And put me on the shelf
Ve beni rafa koy
I'd rather die
ölmeyi tercih ederim
Than see you with somebody else
Seni başka biriyle görmektense
(Chorus)
(Koro)
Baby, don't you understand
Bebeğim, anlamıyor musun
What you're doing to the man?
Adama ne yapıyorsun?
Bridge (Intro melody)
Köprü (Giriş melodisi)
My friends all say
Arkadaşlarımın hepsi söylüyor
That I'm your fool
Ben senin aptalınım
And you're using me like
Ve sen beni böyle kullanıyorsun
A carpenter uses a tool
Bir marangoz bir alet kullanır
I know their intentions
Niyetlerini biliyorum
Are all very good
Hepsi çok iyi mi
Some of them would help me
Bazıları bana yardım edecek
If they could
Eğer yapabilseydiler
(Chorus)
(Koro)
Baby, don't you understand
Bebeğim, anlamıyor musun
What you're doing to the man?
Adama ne yapıyorsun?
(Chorus) x2
(Nakarat) x2
by Ollietherocker 12/01/14
Yazan Ollietherocker 12/01/14