Stack Shot Billy Letra Traducción al Español

Stack Shot Billy
Tiro de pila Billy
by: The Black Keys
por: Las llaves negras
from: Rubber Factory
de: Fábrica de Caucho
Capo: 1st fret
Capo: 1er traste
Effects: Fuzz, Wah (solo only)
Efectos: Fuzz, Wah (solo solo)
READ ME:
LEEME:
Tune to Open G (DGDGBD), and put a capo on the first fret. With the capo
Sintoniza Open G (DGDGBD) y coloca un capo en el primer traste. con el capo
on, use a tuner to fine tune to (Eb Ab Eb Ab C Eb), essentially Open G
encendido, use un afinador para afinar (Eb Ab Eb Ab C Eb), esencialmente Open G
up a half step.
subir medio paso.
Play the notes shown below with respect to the capo. Make sure you're
Toque las notas que se muestran a continuación con respecto al capo. Asegúrate de que estás
doing this before saying anything. If it doesn't compare to the record
haciendo esto antes de decir nada. Si no se compara con el récord
version like this, take the capo off and play the same exact thing.
En una versión como esta, quítate el capo y toca exactamente lo mismo.
That's how Dan does it live.
Así es como vive Dan.
One more thing: There may be a low string Ab bass-line during the verses
Una cosa más: puede haber una línea de bajo en Ab de cuerdas bajas durante los versos.
and some of the bridges. Dan definitely plays the note in parallel with
y algunos de los puentes. Dan definitivamente toca la nota en paralelo con
some others, but it's hard to tell if it's going the whole time because
algunos otros, pero es difícil saber si continúa todo el tiempo porque
of the drums. See the symbol in the Key, below. I play with a bass-line.
de los tambores. Vea el símbolo en la Clave, a continuación. Toco con una línea de bajo.
You can play it any way you want.
Puedes jugarlo como quieras.
Comment with ideas/corrections. Please rate my tab.
Comente con ideas/correcciones. Por favor califica mi pestaña.
Key:
Clave:
where # represents a fret number
donde # representa un número de traste
#h# - hammer
#h# - martillo
#p# - pull
#p# - tirar
/ \ - slides, up and down respectively.
/\ - se desliza, arriba y abajo respectivamente.
#b# - bend from normal note up to achieve bended note.
#b# - doblar desde la nota normal hacia arriba para lograr una nota doblada.
#r# - release bend from bended note to normal note.
#r# - libera la curvatura de una nota doblada a una nota normal.
#
#
- optional, would make up a partial bass-line.
- opcional, constituiría una línea de bajo parcial.
Sounds like it's on the record.
Parece que está registrado.
Intro:
Introducción:
0:00
0:00
Eb|-3h5--3h5p3--3h5/8--5p3----------------------|
Mib|-3h5--3h5p3--3h5/8--5p3----------------------|
Ab|----------------------------3bp0-------------|
Ab|----------------------3bp0-------------|
0:09
0:09
Eb|-------------------------------------3---3h5-|
Mib|-------------------------------------3---3h5-|
C |-------------------------1h3p1---1/3---3-3---|
C |-------------------------1h3p1---1/3---3-3---|
Ab|-------------0-3p0---0-3-------3-------------|
Ab|-------------0-3p0---0-3-------3-------------|
Ab|-0---0-3p0-----------------------------------|
Ab|-0---0-3p0-----------------------------------|
0:13
0:13
Eb|-5----5-5h8p5-----3h5-3----------------------|
Mib|-5----5-5h8p5-----3h5-3----------------------|
C |-0-5b---------5\3-------3-1------------------|
C |-0-5b---------5\3-------3-1------------------|
Ab|---------------------------3b-0---------0h3b-|
Ab|---------------------------3b-0---------0h3b-|
Eb|----------------------------------3h5--------|
Eb|----------------------------------3h5----------------|
0:17
0:17
Ab|--3b---0---------0---------|
Ab|--3b---0---------0---------|
Bridge:
Puente:
0:22
0:22
0:27
0:27
C |-1h3-1--------------1-----------|
C |-1h3-1--------------1-----------|
Ab|--------3b-0---0-3b---3-3bp0----|
Ab|--------3b-0---0-3b---3-3bp0----|
0:32
0:32
C |-1h3-1-------------1-3----------|
C |-1h3-1-------------1-3----------|
Ab|--------3bp0---0-3-----3v-------|
Ab|--------3bp0---0-3-----3v-------|
0:37
0:37
C |-1h3-1-------------1---------x--|
C |-1h3-1-------------1---------x--|
Ab|--------3bp0---0-3---3-3p0---x--|
Ab|--------3bp0---0-3---3-3p0---x--|
Verse 1:
Verso 1:
0:42
0:42
Stack shot Billy in the back of the head
Stack le disparó a Billy en la nuca.
0:46
0:46
Stack made sure Billy Lyons was dead
Stack se aseguró de que Billy Lyons estuviera muerto
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3---3p0----------------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3---3p0----------------------|
0:51
0:51
.45 pistol down in Stack's right hand
Pistola .45 en la mano derecha de Stack.
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
C |-1h3-----1---------------------1---3----------------------|
Ab|-----------------3bp0--------0---3-----------3------------------------|
Ab|-----------------3bp0--------0---3-----------3------------------------|
0:55
0:55
Sent him away to the promised land
Lo envió a la tierra prometida
C |-1h3-----1---------------------------1---------------|
C |-1h3-----1---------------------1---------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3--3p0---0--|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3--3p0---0--|
Chorus 1:
Coro 1:
1:00
1:00
Stack shot Billy
Tiro de pila Billy
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:04
1:04
Forty fi-hive
cuarenta y cinco colmenas
C |--5--5--5\3---1h3-1-------------|
C |--5--5--5\3---1h3-1------------|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
1:08
1:08
Stack Shot Billy
Tiro de pila Billy
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
1:12
1:12
Billy laid down and died
Billy se acostó y murió.
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1---------------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Bridge:
Puente:
1:17
1:17
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
C |-1h3-----1---------------------1---3----------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-----------3v-----------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-----------3v-----------------------|
1:22
1:22
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-------3---3p0----------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-------3---3p0----------------------|
Verse 2:
Verso 2:
Pretty much exactly the same as Verse 1
Casi exactamente lo mismo que el versículo 1.
Stack Lee had himself an evil brain
Stack Lee tenía un cerebro malvado
Loved his gun and his sweet cocaine
Amaba su arma y su dulce cocaína.
Stack got quiet when the shadows fell
Stack se quedó en silencio cuando cayeron las sombras.
He knew soon enough that he'd burn in hell
Pronto supo que ardería en el infierno.
Chorus 2:
Coro 2:
1:43
1:43
Stack shot Billy
Tiro de pila Billy
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:48
1:48
Forty fi-ive
cuarenta y cinco
Ab|--5--5--5\3-------------3p0-----|
Ab|--5--5--5\3-------------3p0-----|
Ab|--5--5--5\3-----------------3p0-|
Ab|--5--5--5\3-----------------3p0-|
1:52
1:52
Stack Shot Billy
Tiro de pila Billy
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:56
1:56
Billy laid down and died
Billy se acostó y murió.
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1---------------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Solo:
Solitario:
2:00
2:00
Part 1 - Just the 4 parts of the main riff
Parte 1 - Sólo las 4 partes del riff principal
played with the wah. won't tab this.
tocaba con el wah. No tabularé esto.
2:17
2:17
Part 2 - Like the chorus but with different
Parte 2 - Como el estribillo pero con diferente
fills inbetween. Will tab this.
se llena en el medio. Tabulará esto.
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1---------------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Verse 3:
Verso 3:
Just like Verse 1
Al igual que el versículo 1
Chorus 3:
Coro 3:
Stack shot Billy
Tiro de pila Billy
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Forty fi-ive
cuarenta y cinco
Ab|--5--5--5\3---------3b-0-----------|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0-----------|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-0------|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-0------|
Ab|--5--5--5\3-------------------3b-0-|
Ab|--5--5--5\3------------------3b-0-|
Stack Shot Billy
Tiro de pila Billy
Billy laid down and died
Billy se acostó y murió.
C |--1h3-1-----------------|
C |--1h3-1-----------------|
Eb|------------------3/5---| END
Mib|------------------3/5---| FIN