Stack Shot Billy Текст Песни Перевод на Русский

Stack Shot Billy
Стек Шот Билли
by: The Black Keys
автор: Черные ключи
from: Rubber Factory
от: Резиновая фабрика
Capo: 1st fret
Каподастр: 1-й лад
Effects: Fuzz, Wah (solo only)
Эффекты: Fuzz, Wah (только соло)
READ ME:
ПРОЧИТАЙТЕ МЕНЯ:
Tune to Open G (DGDGBD), and put a capo on the first fret. With the capo
Настройтесь на Open G (DGDGBD) и установите каподастр на первый лад. С капо
on, use a tuner to fine tune to (Eb Ab Eb Ab C Eb), essentially Open G
воспользуйтесь тюнером для точной настройки (Eb Ab Eb Ab C Eb), по существу Open G
up a half step.
вверх на полшага.
Play the notes shown below with respect to the capo. Make sure you're
Сыграйте ноты, показанные ниже, относительно каподастра. Убедитесь, что вы
doing this before saying anything. If it doesn't compare to the record
сделать это, прежде чем что-либо сказать. Если это не сравнится с записью
version like this, take the capo off and play the same exact thing.
такая версия: сними каподастр и сыграй то же самое.
That's how Dan does it live.
Вот как Дэн живет.
One more thing: There may be a low string Ab bass-line during the verses
И еще: во время куплетов может звучать басовая партия Ab на низкой струне.
and some of the bridges. Dan definitely plays the note in parallel with
и некоторые мосты. Дэн определенно играет ноту параллельно с
some others, but it's hard to tell if it's going the whole time because
некоторые другие, но трудно сказать, будет ли это продолжаться все время, потому что
of the drums. See the symbol in the Key, below. I play with a bass-line.
барабанов. См. символ в Ключе ниже. Я играю бас-партией.
You can play it any way you want.
Вы можете играть так, как захотите.
Comment with ideas/corrections. Please rate my tab.
Комментарий с идеями/исправлениями. Пожалуйста, оцените мою вкладку.
Key:
Ключ:
where # represents a fret number
где # обозначает номер лада
#h# - hammer
#h# - молоток
#p# - pull
#р# - тянуть
/ \ - slides, up and down respectively.
/\ - слайды вверх и вниз соответственно.
#b# - bend from normal note up to achieve bended note.
#b# — изгиб от нормальной ноты вверх для получения изогнутой ноты.
#r# - release bend from bended note to normal note.
#r# - отпустить бэнд от согнутой ноты к нормальной ноте.
#
#
- optional, would make up a partial bass-line.
- необязательно, составит частичную басовую партию.
Sounds like it's on the record.
Кажется, это есть в записи.
Intro:
Введение:
0:00
0:00
Eb|-3h5--3h5p3--3h5/8--5p3----------------------|
Eb|-3h5--3h5p3--3h5/8--5p3----------------------|
Ab|----------------------------3bp0-------------|
Ab|------------3bp0-------------|
0:09
0:09
Eb|-------------------------------------3---3h5-|
Eb|-------------------------------------3---3h5-|
C |-------------------------1h3p1---1/3---3-3---|
C |-------------------------1h3p1---1/3---3-3---|
Ab|-------------0-3p0---0-3-------3-------------|
Ab|-------------0-3p0---0-3-------3-------------|
Ab|-0---0-3p0-----------------------------------|
Ab|-0---0-3p0-----------------------------------|
0:13
0:13
Eb|-5----5-5h8p5-----3h5-3----------------------|
Eb|-5----5-5х8п5-----3х5-3----------------------|
C |-0-5b---------5\3-------3-1------------------|
C |-0-5b---------5\3-------3-1------------------|
Ab|---------------------------3b-0---------0h3b-|
Ab|---------------------------3b-0---------0h3b-|
Eb|----------------------------------3h5--------|
Eb|----------------------------------3h5--------|
0:17
0:17
Ab|--3b---0---------0---------|
Ab|--3b---0---------0---------|
Bridge:
Мост:
0:22
0:22
0:27
0:27
C |-1h3-1--------------1-----------|
C |-1h3-1--------------1-----------|
Ab|--------3b-0---0-3b---3-3bp0----|
Ab|--------3b-0---0-3b---3-3bp0----|
0:32
0:32
C |-1h3-1-------------1-3----------|
C |-1h3-1-------------1-3----------|
Ab|--------3bp0---0-3-----3v-------|
Ab|--------3bp0---0-3-----3v-------|
0:37
0:37
C |-1h3-1-------------1---------x--|
C |-1h3-1-------------1---------x--|
Ab|--------3bp0---0-3---3-3p0---x--|
Ab|--------3bp0---0-3---3-3p0---x--|
Verse 1:
Стих 1:
0:42
0:42
Stack shot Billy in the back of the head
Стек выстрелил Билли в затылок.
0:46
0:46
Stack made sure Billy Lyons was dead
Стек убедился, что Билли Лайонс мертв.
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
C |-1h3-----1-------------------------------------------1--------------------------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3---3p0----------------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3---3p0----------------------|
0:51
0:51
.45 pistol down in Stack's right hand
Пистолет .45 в правой руке Стэка.
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
Ab|-----------------3bp0--------0---3-----------3------------------------|
Ab|-----------------3bp0--------0---3-----------3------------------------|
0:55
0:55
Sent him away to the promised land
Отправил его в землю обетованную
C |-1h3-----1---------------------------1---------------|
C |-1h3-----1---------------------------1---------------|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3--3p0---0--|
Ab|-----------------3-----------0---3-------3--3p0---0--|
Chorus 1:
Припев 1:
1:00
1:00
Stack shot Billy
Стек выстрелил в Билли
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:04
1:04
Forty fi-hive
Сорок Фи-улей
C |--5--5--5\3---1h3-1-------------|
C |--5--5--5\3---1h3-1-------------|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
1:08
1:08
Stack Shot Billy
Стек Шот Билли
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0----0---|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-----|
1:12
1:12
Billy laid down and died
Билли лег и умер
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1-----x-------------------|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Bridge:
Мост:
1:17
1:17
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
C |-1h3-----1---------------------------1---3----------------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-----------3v-----------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-----------3v-----------------------|
1:22
1:22
C |-1h3-----1---------------------------1--------------------------------|
C |-1h3-----1-------------------------------------------1--------------------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-------3---3p0----------------------|
Ab|-----------------3b--0-------0---3-------3---3p0----------------------|
Verse 2:
Стих 2:
Pretty much exactly the same as Verse 1
Почти то же самое, что и стих 1.
Stack Lee had himself an evil brain
У Стэка Ли был злой мозг
Loved his gun and his sweet cocaine
Любил свой пистолет и свой сладкий кокаин.
Stack got quiet when the shadows fell
Стек затих, когда упали тени
He knew soon enough that he'd burn in hell
Он достаточно скоро понял, что будет гореть в аду
Chorus 2:
Припев 2:
1:43
1:43
Stack shot Billy
Стек выстрелил в Билли
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:48
1:48
Forty fi-ive
Сорок пять пять
Ab|--5--5--5\3-------------3p0-----|
Ab|--5--5--5\3-------------3p0-----|
Ab|--5--5--5\3-----------------3p0-|
Ab|--5--5--5\3-----------------3p0-|
1:52
1:52
Stack Shot Billy
Стек Шот Билли
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
1:56
1:56
Billy laid down and died
Билли лег и умер
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1-----x-------------------|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Solo:
Соло:
2:00
2:00
Part 1 - Just the 4 parts of the main riff
Часть 1. Всего 4 части основного риффа.
played with the wah. won't tab this.
играл с вау. не буду вкладывать это.
2:17
2:17
Part 2 - Like the chorus but with different
Часть 2 - Как припев, но с другим
fills inbetween. Will tab this.
заполняется между ними. Внесу это в заметку.
C |--1h3-1---------------------x---|
C |--1h3-1-----x-------------------|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Ab|----------3b--0-------------x---|
Verse 3:
Стих 3:
Just like Verse 1
Точно так же, как стих 1
Chorus 3:
Припев 3:
Stack shot Billy
Стек выстрелил в Билли
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Eb|---------------5~p3p0-----------|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Ab|--5--5--5\3-------------3b-0----|
Forty fi-ive
Сорок пять пять
Ab|--5--5--5\3---------3b-0-----------|
Ab|--5--5--5\3---------3b-0-----------|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-0------|
Eb|--5--5--5\3--------------3b-0------|
Ab|--5--5--5\3-------------------3b-0-|
Ab|--5--5--5\3-------------------3b-0-|
Stack Shot Billy
Стек Шот Билли
Billy laid down and died
Билли лег и умер
C |--1h3-1-----------------|
C |--1h3-1-----------------|
Eb|------------------3/5---| END
Eb|------------------3/5---| КОНЕЦ