Denial Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Denial - The Bones
Zaprzeczenie - Kości
Email: lemmyfredericksen@yahoo.de
E-mail: lemmyfredericksen@yahoo.de
Chorus:
Chór:
How come I feel so lost and so lonely When you're right here with me
Dlaczego czuję się taki zagubiony i samotny, kiedy jesteś tu ze mną
I should feel security When you're right here by my side
Powinnam czuć bezpieczeństwo, kiedy jesteś tu przy mnie
dd--d-
dd--d-
Well I thought that I could just lean back And enjoy the times that we have
Cóż, pomyślałam, że mogłabym po prostu odpocząć i cieszyć się czasami, które mamy
I've been standing on the porch of your live
Stałem na werandzie Twojego życia
but you never, never seem to be there
ale nigdy, nigdy nie wydaje się, że tam jesteś
When I spend my time with you I'm so lonely I could die
Kiedy spędzam z tobą czas, jestem tak samotny, że mógłbym umrzeć
Why do I, do I waste my time
Dlaczego marnuję czas
REPEAT CHORUS + 2x Bridge
POWTÓRZ CHORUS + 2x Mostek
Like Verse 1
Podobnie jak werset 1
Well baby I am lost, baby I am blue
Cóż, kochanie, jestem zagubiony, kochanie, jestem smutny
Can't you see I'm losing my grip to you
Nie widzisz, że tracę do ciebie przyczepność?
Well I've given you my heart and I gave you my soul
Cóż, dałem ci moje serce i dałem ci moją duszę
I even gave you rock'n'roll
Dałem ci nawet rock'n'rolla
Yeah, baby please can't you see that you're everything to me
Tak, kochanie, proszę, czy nie widzisz, że jesteś dla mnie wszystkim?
And its burning, burning through to my soul
I to płonie, płonie aż do mojej duszy
Repeat CHORUS
Powtórz CHÓR
dddd
dddd
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
Chorus:
Chór:
How come I feel so lost and so lonely
Dlaczego czuję się taki zagubiony i samotny
When you're right here with me
Kiedy jesteś tu ze mną
I should feel security
Powinnam czuć bezpieczeństwo
When you're right here by my side
Kiedy jesteś tu, przy mnie
Well I thought that I could just lean back
Cóż, pomyślałem, że mogę się po prostu odchylić
And enjoy the times that we have
I cieszmy się czasami, które mamy
I've been standing on the porch of your live
Stałem na werandzie Twojego życia
but you never, never seem to be there
ale nigdy, nigdy nie wydaje się, że tam jesteś
When I spend my time with you I'm so lonely I could die
Kiedy spędzam z tobą czas, jestem tak samotny, że mógłbym umrzeć
Why do I, do I waste my time
Dlaczego marnuję czas
Well baby I am lost, baby I am blue
Cóż, kochanie, jestem zagubiony, kochanie, jestem smutny
Can't you see I'm losing my grip to you
Nie widzisz, że tracę do ciebie przyczepność?
Well I've given you my heart and I gave you my soul
Cóż, dałem ci moje serce i dałem ci moją duszę
I even gave you rock'n'roll
Dałem ci nawet rock'n'rolla
Yeah, baby please can't you see that you're everything to me
Tak, kochanie, proszę, czy nie widzisz, że jesteś dla mnie wszystkim?
And its burning, burning through to my soul
I to płonie, płonie aż do mojej duszy