C'mon Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

C'mon Kids - The Boo Radleys
Kom op kinderen - De Boo Radleys
Writen by Martin Carr
Geschreven door Martin Carr
Play Ei at fret 0 and Eii at fret 12 one octave up
Speel Ei op fret 0 en Eii op fret 12, een octaaf hoger
Intro:
Inleiding:
C'mon Kids!
Kom op, kinderen!
Eii (Hammer on 4th and 5th strings) repeat x8
Eii (hamer op de 4e en 5e snaren) herhaal x8
Verse 1:
Vers 1:
i
ik
C'mon kids don't do yourself down
Kom op, kinderen maak jezelf niet kapot
Throw out your arms for a new sound
Gooi je armen uit voor een nieuw geluid
i
ik
Pretty face it don't mean a thing
Mooi gezicht, het betekent niets
If you look the same as your crowd
Als je er hetzelfde uitziet als je publiek
Chorus:
refrein:
I know, I know, I know, I know, it's hard to do
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is moeilijk om te doen
But have we ever let you down?
Maar hebben we je ooit in de steek gelaten?
So c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon. C'mon Kids!
Dus kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op. Kom op, kinderen!
Verse 2:
Vers 2:
Work all day it don't mean a thing
De hele dag werken, het betekent niets
With the sun always outside your window
Met de zon altijd buiten je raam
f**k the ones who tell you that life
f**k degenen die je dat leven vertellen
Is mearly a time before dying
Het is slechts een tijd voordat je sterft
Verse 3:
Vers 3:
Look for the box and find what's inside
Zoek naar de doos en ontdek wat erin zit
You'll never find out till you have done
Je zult er nooit achter komen voordat je het gedaan hebt
And f**k the ones who tell you that life
En fuck degenen die je dat leven vertellen
Is mearly a time before dying
Het is slechts een tijd voordat je sterft
Repeat chorus uptil "Have we ever let you down?"
Herhaal het refrein tot 'Hebben we je ooit in de steek gelaten?'
C'mon, C'mon, C'mon - C'MON KIDS!
Kom op, kom op, kom op - Kom op, kinderen!
Play intro to end
Speel de intro tot het einde