Blind Date كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: clark@theoddmenout.com
تابر: clark@theoddmenout.com
*= mute chord/note
*= كتم الصوت/النغمة
Riff 1 (x3)
ريف 1 (x3)
Verse 1:
الآية 1:
I wish that you could see the you that I see
أتمنى أن تتمكن من رؤية أنت الذي أراه
Not some bull**** glamour fantasy
ليس بعض الثور **** بريق الخيال
Put down the magazines and see
اخماد المجلات وانظر
See a real beauty
شاهد الجمال الحقيقي
Chorus: (play Riff 1 slower, I know this looks confusing, but you'll get it)
الكورس: (اعزف Riff 1 بشكل أبطأ، أعلم أن هذا يبدو مربكًا، لكنك ستفهمه)
See a real beauty
شاهد الجمال الحقيقي
(repeat)
(كرر)
Verse 2:
الآية 2:
I wish that you could see the glory that I see
أتمنى أن تتمكن من رؤية المجد الذي أراه
Shining like the winter sun
مشرقة مثل شمس الشتاء
I wish that you could see
أتمنى أن تتمكن من رؤية
See the true glory
شاهد المجد الحقيقي
Chorus 2:
الكورس 2:
See the true glory
شاهد المجد الحقيقي
(Repeat)
(كرر)
Solo: x3
منفرد: ×3
e------------|--13------------|--/17b-16-14-16-14-13-|
ه------------|--13-----------|--/17b-16-14-16-14-13-|
B--13-15-15--|-----h15-15-15--|----------------------|
ب--13-15-15--|-----h15-15-15--|----------------------|
x6?
×6؟
G------------|------------------------| Wheh!!
ز------------|-----------------------| واه!!
Bridge:
الجسر:
Wish there was something I could do to make you see
أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني القيام به لأجعلك ترى
Wish there was something I could say, but you won't hear me
أتمنى أن يكون هناك شيء يمكنني قوله، لكنك لن تسمعني
I guess some things that I, I can't explain
أعتقد أن بعض الأشياء التي لا أستطيع شرحها
Some things that I could never change
بعض الأشياء التي لا أستطيع تغييرها أبدًا
Verse 3:
الآية 3:
I read the thoughts in your eyes when you look at me
قرأت الأفكار في عينيك عندما تنظر إلي
I see the real you when you smile, I see the real beauty
أرى حقيقتك عندما تبتسم، أرى الجمال الحقيقي
Chorus 1 x2 (faster)
جوقة 1 × 2 (أسرع)
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
هذا كل شيء! للاقتراحات والتصحيحات والطلبات، راسلني عبر البريد الإلكتروني:
oddmenout4@yahoo.com. Got to my band's site: www.theoddmenout.com
oddmenout4@yahoo.com. وصلت إلى موقع فرقتي: www.theoddmenout.com