Blind Date Paroles Traduction Française

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber : clark@theoddmenout.com
*= mute chord/note
*= accord/note muet
Riff 1 (x3)
Riff 1 (x3)
Verse 1:
Verset 1 :
I wish that you could see the you that I see
J'aimerais que tu puisses voir le toi que je vois
Not some bull**** glamour fantasy
Pas un fantasme glamour de taureau ****
Put down the magazines and see
Posez les magazines et voyez
See a real beauty
Voir une vraie beauté
Chorus: (play Riff 1 slower, I know this looks confusing, but you'll get it)
Refrain : (jouez le Riff 1 plus lentement, je sais que cela semble déroutant, mais vous comprendrez)
See a real beauty
Voir une vraie beauté
(repeat)
(répéter)
Verse 2:
Verset 2 :
I wish that you could see the glory that I see
J'aimerais que tu puisses voir la gloire que je vois
Shining like the winter sun
Brillant comme le soleil d'hiver
I wish that you could see
J'aimerais que tu puisses voir
See the true glory
Voir la vraie gloire
Chorus 2:
Chœur 2 :
See the true glory
Voir la vraie gloire
(Repeat)
(Répéter)
Solo: x3
Solo : x3
e------------|--13------------|--/17b-16-14-16-14-13-|
e------------|--13------------|--/17b-16-14-16-14-13-|
B--13-15-15--|-----h15-15-15--|----------------------|
B--13-15-15--|-----h15-15-15--|----------------------|
x6?
x6 ?
G------------|------------------------| Wheh!!
G------------|-----------------------------| Ouf !!
Bridge:
Pont :
Wish there was something I could do to make you see
J'aimerais pouvoir faire quelque chose pour te faire voir
Wish there was something I could say, but you won't hear me
J'aimerais pouvoir dire quelque chose, mais tu ne m'entendras pas
I guess some things that I, I can't explain
Je suppose qu'il y a des choses que je ne peux pas expliquer
Some things that I could never change
Certaines choses que je ne pourrais jamais changer
Verse 3:
Verset 3 :
I read the thoughts in your eyes when you look at me
Je lis les pensées dans tes yeux quand tu me regardes
I see the real you when you smile, I see the real beauty
Je vois le vrai toi quand tu souris, je vois la vraie beauté
Chorus 1 x2 (faster)
Refrain 1 x2 (plus rapide)
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
C'est tout ! Pour des suggestions, des corrections et des demandes, envoyez-moi un e-mail :
oddmenout4@yahoo.com. Got to my band's site: www.theoddmenout.com
oddmenout4@yahoo.com. Je suis arrivé sur le site de mon groupe : www.theoddmenout.com