Blind Date Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
*= mute chord/note
*= Akkord/Note stumm schalten
Riff 1 (x3)
Riff 1 (x3)
Verse 1:
Vers 1:
I wish that you could see the you that I see
Ich wünschte, du könntest das sehen, was ich sehe
Not some bull**** glamour fantasy
Keine Bullen-Glamour-Fantasie
Put down the magazines and see
Legen Sie die Zeitschriften weg und sehen Sie nach
See a real beauty
Sehen Sie eine echte Schönheit
Chorus: (play Riff 1 slower, I know this looks confusing, but you'll get it)
Refrain: (Spiel Riff 1 langsamer, ich weiß, das sieht verwirrend aus, aber du wirst es verstehen)
See a real beauty
Sehen Sie eine echte Schönheit
(repeat)
(wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
I wish that you could see the glory that I see
Ich wünschte, du könntest die Herrlichkeit sehen, die ich sehe
Shining like the winter sun
Scheint wie die Wintersonne
I wish that you could see
Ich wünschte, du könntest es sehen
See the true glory
Sehen Sie die wahre Herrlichkeit
Chorus 2:
Refrain 2:
See the true glory
Sehen Sie die wahre Herrlichkeit
(Repeat)
(Wiederholen)
Solo: x3
Solo: x3
e------------|--13------------|--/17b-16-14-16-14-13-|
e------------|--13------------|--/17b-16-14-16-14-13-|
B--13-15-15--|-----h15-15-15--|----------------------|
B--13-15-15--|-----h15-15-15--|--------|
x6?
x6?
G------------|------------------------| Wheh!!
G------------|----------| Puh!!
Bridge:
Brücke:
Wish there was something I could do to make you see
Ich wünschte, ich könnte etwas tun, damit du es siehst
Wish there was something I could say, but you won't hear me
Ich wünschte, ich könnte etwas sagen, aber du wirst mich nicht hören
I guess some things that I, I can't explain
Ich schätze, es gibt Dinge, die ich nicht erklären kann
Some things that I could never change
Manche Dinge konnte ich nie ändern
Verse 3:
Vers 3:
I read the thoughts in your eyes when you look at me
Ich lese die Gedanken in deinen Augen, wenn du mich ansiehst
I see the real you when you smile, I see the real beauty
Ich sehe dein wahres Ich, wenn du lächelst, ich sehe die wahre Schönheit
Chorus 1 x2 (faster)
Refrain 1 x2 (schneller)
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Das ist es! Für Anregungen, Korrekturen und Wünsche schreiben Sie mir bitte eine E-Mail:
oddmenout4@yahoo.com. Got to my band's site: www.theoddmenout.com
oddmenout4@yahoo.com. Bin zur Website meiner Band gelangt: www.theoddmenout.com