Break-Up Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Bouncing Souls
Podskakujące dusze
Breakup Song
Piosenka o rozstaniu
How I Spent My Summer Vacation
Jak spędziłem wakacje
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C-D-G-C-C-D-G(hold)
Wprowadzenie: C-D-G-C-C-D-G (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
"I don't want this anymore"
„Nie chcę już tego”
Is all I heard her say
To wszystko, co usłyszałam
As I grabbed my stuff
Gdy brałam swoje rzeczy
And headed out the door
I wyszedłem za drzwi
With my music in my phones
Z moją muzyką w telefonach
And my bike under my feet
I rower pod nogami
Things started to look different
Sprawy zaczęły wyglądać inaczej
As I got out on the street
Jak wyszedłem na ulicę
Sometimes I see her face In
Czasami widzę ją twarzą w twarz
the new people that I meet
nowych ludzi, których spotykam
We're not who we thought we
Nie jesteśmy tym, kim myśleliśmy, że jesteśmy
were When we saw this dream
byliśmy, kiedy widzieliśmy ten sen
Chorus 2:
Chór 2:
Sometimes when I just
Czasami, kiedy po prostu
can't sleep I hear the
nie mogę spać, słyszę
words you said to me
słowa, które do mnie powiedziałeś
"How did you get so
„Jak do tego doszedłeś
deep inside of me?"
głęboko we mnie?”
Post Chorus: Dm--G--C-G-Dm-- x2
Post refren: Dm--G--C-G-Dm-- x2
Verse 2:
Werset 2:
I wake up and I move on
Budzę się i idę dalej
I admit the past is gone
Przyznaję, że przeszłość już minęła
I wake up and I refine
Budzę się i poprawiam
Moving foward to the next
Przejdź do następnego
lifetime I leave
całe życie opuszczam
it all behind
to wszystko za sobą
Chorus 2:
Chór 2:
Sometimes when I just
Czasami, kiedy po prostu
can't sleep I hear
nie mogę spać, słyszę
the words you said to me
słowa, które do mnie powiedziałeś
"Sometimes it takes a
„Czasami potrzeba
painful loss To realize
bolesna strata Uświadomić sobie
you are free" How did
jesteś wolny” Jak to się stało
you get so deep inside
wchodzisz tak głęboko w siebie
of me? How did you get
ode mnie? Jak dostałeś
C C D G(hold)
C C D G (przytrzymaj)
so deep inside of me?
tak głęboko we mnie?