Hopeless Romantic كلمات أغنية ترجمة عربية

1999 Epitaph Records
1999 سجلات المرثية
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E-- x2
المقدمة: E--x2
Verse 1:
الآية 1:
I don't know what
لا أعرف ماذا
other people see
يرى الآخرون
or what they
أو ما هم
think is love
أعتقد هو الحب
But i know what
لكني أعرف ماذا
it means to me
وهذا يعني بالنسبة لي
I fall in love
لقد وقعت في الحب
so easily
بهذه السهولة
And it's hard to
ومن الصعب ذلك
let your guard down
خذ حذرك
Something you
شيء لك
never wanted to
لم أرغب في ذلك أبدًا
I gave you my love
أعطيتك حبي
and if you turned away
وإذا ابتعدت
I guess i'd be
أعتقد أنني سأكون
screwed but
ثمل ولكن
Chorus:
جوقة:
I'm a hopeless
أنا ميؤوس منها
romantic
رومانسي
You're just
أنت فقط
hopeless
ميؤوس منها
I'm a hopeless
أنا ميؤوس منها
romantic
رومانسي
You're just
أنت فقط
hopeless
ميؤوس منها
Psot Chorus:
جوقة البسوت:
Verse 2:
الآية 2:
Beer and wine
البيرة والنبيذ
does me fine but
هل لي بخير ولكن
it doesn't always do
لا يحدث ذلك دائمًا
When i get back up
عندما أعود
and dust off
ونفض الغبار
I always come
أنا دائما آتي
back to you
العودة إليك
I'm my own man
أنا رجلي الخاص
with my own plan
مع خطتي الخاصة
I can't do the
لا أستطيع أن أفعل
things you want me
الأشياء التي تريد مني
to I'm kinda lazy
لأنني كسول نوعا ما
and i kinda stink
وأنا نتن نوعا ما
But i'll clean
لكنني سأنظف
myself up for you
نفسي لأجلك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
You're just hopeless
أنت فقط ميؤوس منها
E A B--E--B--E(Hold)
E A B--E--B--E(انتظار)
You're just hopeless
أنت فقط ميؤوس منها