Hopeless Romantic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1999 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 1999 r
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E-- x2
Wprowadzenie: E-- x2
Verse 1:
Werset 1:
I don't know what
Nie wiem co
other people see
inni ludzie widzą
or what they
albo co oni
think is love
myśleć, to miłość
But i know what
Ale wiem co
it means to me
to dla mnie znaczy
I fall in love
Zakochuję się
so easily
tak łatwo
And it's hard to
I jest to trudne
let your guard down
opuść gardę
Something you
Coś ty
never wanted to
nigdy nie chciałem
I gave you my love
Dałem ci moją miłość
and if you turned away
i gdybyś się odwrócił
I guess i'd be
Chyba byłbym
screwed but
przechlapane ale
Chorus:
Chór:
I'm a hopeless
Jestem beznadziejny
romantic
romantyczny
You're just
Jesteś po prostu
hopeless
beznadziejny
I'm a hopeless
Jestem beznadziejny
romantic
romantyczny
You're just
Jesteś po prostu
hopeless
beznadziejny
Psot Chorus:
Chór Psot:
Verse 2:
Werset 2:
Beer and wine
Piwo i wino
does me fine but
robi mi dobrze, ale
it doesn't always do
nie zawsze tak się dzieje
When i get back up
Kiedy wrócę
and dust off
i odkurzyć
I always come
Zawsze przychodzę
back to you
z powrotem do ciebie
I'm my own man
Jestem swoim własnym człowiekiem
with my own plan
z moim własnym planem
I can't do the
Nie mogę tego zrobić
things you want me
rzeczy, których ode mnie chcesz
to I'm kinda lazy
do tego, że jestem trochę leniwy
and i kinda stink
i trochę śmierdzę
But i'll clean
Ale posprzątam
myself up for you
jestem dla ciebie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
You're just hopeless
Jesteś po prostu beznadziejny
E A B--E--B--E(Hold)
E A B--E-B--E(Przytrzymaj)
You're just hopeless
Jesteś po prostu beznadziejny