I Get Lost كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: clark@theoddmenout.com
تابر: clark@theoddmenout.com
()= bass only note
()= ملاحظة الجهير فقط
*= pm note/chord
*= النوتة المسائية/الوتر
Intro:
مقدمة:
Riff 1 x4
ريف 1x4
Verse 1:
الآية 1:
I don't wanna do anything to prove myself to you,
لا أريد أن أفعل أي شيء لأثبت نفسي لك،
I don't wanna be something I'm not
لا أريد أن أكون شيئًا لست كذلك
Every time I try, everytime I chase
في كل مرة أحاول، في كل مرة أطارد
Something that's wrong or right
شيء خاطئ أو صحيح
I get lost in my mind,
وأضيع في ذهني،
I get lost in that lie
لقد تضيع في تلك الكذبة
I get lost with the idea I have something to prove
أضيع مع فكرة أن لدي شيئًا لأثبته
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
All I have to do is make my my way
كل ما علي فعله هو أن أشق طريقي
Make the best of whatever comes my way...
أصنع أفضل ما يأتي في طريقي..
Chorus:
جوقة:
Whatever comes my waaay-aaay x2
كل ما يأتي بلدي waaay-aaay x2
Whatever comes my way!
مهما يأتي في طريقي!
Riff 2: (all muted I think) x2
ريف 2: (جميعها صامتة على ما أعتقد) x2
Riff 3: x8
ريف 3:x8
G--14--14--14--14--14--| this isn't completely right, but it's mostly, you
ز--14--14--14--14--14--| هذا ليس صحيحًا تمامًا، لكنه في الغالب أنت
D----------------------| have to kind play with the rythm to get it, but
د----------------------| يجب أن تلعب مع الإيقاع للحصول عليه، ولكن
A----------------------| these should be the right chords (this was hard
أ----------------------| يجب أن تكون هذه الأوتار الصحيحة (كان هذا صعبًا
E----------------------| as heck to figure out so gimme a break ;)
ه----------------------| كما هيك لمعرفة ذلك أعطني استراحة ؛)
Verse 2:
الآية 2:
I don't want anything this world can give me
لا أريد أي شيء يمكن أن يقدمه لي هذا العالم
A lot of stuff makes me feel so empty
أشياء كثيرة تجعلني أشعر بالفراغ
Every time I try, everytime I chase
في كل مرة أحاول، في كل مرة أطارد
Something I want from you
شيء أريده منك
I get lost in my mind,
وأضيع في ذهني،
I get lost in that lie
لقد تضيع في تلك الكذبة
I get lost with the idea I have something to lose
أضيع مع فكرة أن لدي ما أخسره
Pre-chorus, Chorus x4
ما قبل الجوقة، جوقة x4
Riff 2 x2
ريف 2x2
Riff 3 x8
ريف 3x8
That's it! for suggestions, corrections, and requests email me:
هذا كل شيء! للاقتراحات والتصحيحات والطلبات راسلني عبر البريد الإلكتروني:
oddmenout4@yahoo.com. Check out my band's sit: www.theoddmenout.com
oddmenout4@yahoo.com. تحقق من موقع فرقتي: www.theoddmenout.com