I Get Lost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
()= bass only note
() = tylko nuta basowa
*= pm note/chord
*= nuta/akord
Intro:
Wprowadzenie:
Riff 1 x4
Ryf 1x4
Verse 1:
Werset 1:
I don't wanna do anything to prove myself to you,
Nie chcę robić nic, żeby ci się udowodnić,
I don't wanna be something I'm not
Nie chcę być kimś, kim nie jestem
Every time I try, everytime I chase
Za każdym razem, gdy próbuję, za każdym razem, gdy gonię
Something that's wrong or right
Coś, co jest złe lub dobre
I get lost in my mind,
Gubię się w myślach,
I get lost in that lie
Gubię się w tym kłamstwie
I get lost with the idea I have something to prove
Gubię się w przekonaniu, że mam coś do udowodnienia
Pre-chorus:
Przed refrenem:
All I have to do is make my my way
Wszystko, co muszę zrobić, to podążać swoją drogą
Make the best of whatever comes my way...
Wykorzystaj najlepiej wszystko, co stanie mi na drodze...
Chorus:
Chór:
Whatever comes my waaay-aaay x2
Cokolwiek przyjdzie do mnie, aaay-aaay x2
Whatever comes my way!
Cokolwiek stanie mi na drodze!
Riff 2: (all muted I think) x2
Riff 2: (myślę, że wszystkie wyciszone) x2
Riff 3: x8
Riff 3: x8
G--14--14--14--14--14--| this isn't completely right, but it's mostly, you
G--14--14--14--14--14--| to nie jest do końca w porządku, ale głównie chodzi o ciebie
D----------------------| have to kind play with the rythm to get it, but
D---------------------------------| trzeba trochę pobawić się rytmem, żeby to osiągnąć, ale
A----------------------| these should be the right chords (this was hard
A-----------------------| to powinny być właściwe akordy (to było trudne
E----------------------| as heck to figure out so gimme a break ;)
E-----------------------| do cholery, żeby to zrozumieć, więc daj mi przerwę;)
Verse 2:
Werset 2:
I don't want anything this world can give me
Nie chcę niczego, co ten świat może mi dać
A lot of stuff makes me feel so empty
Wiele rzeczy sprawia, że czuję się taka pusta
Every time I try, everytime I chase
Za każdym razem, gdy próbuję, za każdym razem, gdy gonię
Something I want from you
Coś, czego od ciebie chcę
I get lost in my mind,
Gubię się w myślach,
I get lost in that lie
Gubię się w tym kłamstwie
I get lost with the idea I have something to lose
Gubię się w przekonaniu, że mam coś do stracenia
Pre-chorus, Chorus x4
Przed refrenem, refrenem x4
Riff 2 x2
Riff 2x2
Riff 3 x8
Riff 3x8
That's it! for suggestions, corrections, and requests email me:
To wszystko! w celu uzyskania sugestii, poprawek i próśb napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com. Check out my band's sit: www.theoddmenout.com
oddmenout4@yahoo.com. Sprawdź stronę mojego zespołu: www.theoddmenout.com