You Crossed the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

You Crossed the Line
لقد عبرت الخط
M. Butler
م. بتلر
Key: D
مفتاح: د
INTRO: G A G D
مقدمة: G A G D
Hey there buddy that's a beautiful girl you got next to you
مرحبًا يا صديقي، هذه فتاة جميلة بجانبك
With the kind of smile that can brighten up your night
مع نوع الابتسامة التي يمكن أن تضيء ليلتك
I got some weird news for you, hate to kill the mood
لدي بعض الأخبار الغريبة لك، أكره أن تقتل المزاج
But that girl of yours just happens to be my wife
لكن تلك الفتاة الخاصة بك تصادف أنها زوجتي
Now I'm not the kind of guy who likes to hurt no one
الآن أنا لست من النوع الذي لا يحب أن يؤذي أحداً
And believe me pal this ain't no fun for me
وصدقني يا صديقي، هذا ليس ممتعًا بالنسبة لي
But where I'm from if you mess around with another man's love
ولكن من أين أنا إذا عبثت بحب رجل آخر
Then buddy you're just askin' to get beat
ثم يا صديقي أنت فقط تطلب أن تتعرض للضرب
CHORUS:
الجوقة:
You crossed the line, now you gotta pay
لقد تجاوزت الحدود، والآن عليك أن تدفع
You crossed the line, there ain't no other way
لقد تجاوزت الحدود، ليس هناك طريقة أخرى
I know she's got a thing about her that's got you mesmerized
أعلم أن لديها شيئًا عنها يجعلك مفتونًا
But that's all over now, you crossed the line
لكن هذا انتهى الآن، لقد تجاوزت الحدود
I can't say I blame you, she's a wonderful gal, hell I married her
لا أستطيع أن أقول إنني ألومك، إنها فتاة رائعة، لقد تزوجتها
And a better lookin' woman can't be found
ولا يمكن العثور على امرأة ذات مظهر أفضل
She's damn near perfect in every except for one
إنها قريبة جدًا من الكمال في كل شيء باستثناء واحدة
Apparently she likes to f**k around
من الواضح أنها تحب ممارسة الجنس
I know she's got a thing about her that's got you mesmerized
أعلم أن لديها شيئًا عنها يجعلك مفتونًا
But you're all over now, 'cause you crossed the line
لكنك انتهيت الآن، لأنك تجاوزت الحدود