That Girl Suicide 歌詞 日本語訳

THE BRIAN JONESTOWN MASSACRE - THAT GIRL SUICIDE
ブライアン・ジョーンズタウン虐殺 - あの少女の自殺
Anton pretty much always does riffs and solo's in pentatonic major scale.
アントンはほとんどいつもリフとソロをペンタトニックメジャースケールで演奏します。
So this song is pentatonic and in C. all pretty much around 8th fret on B and G strings.
つまり、この曲はペンタトニックで、すべて C で、B 弦と G 弦の 8 フレット付近にあります。
this is just one riff but its played a lot in the song and the other parts are based around it.
これは単なる 1 つのリフですが、曲の中で頻繁に演奏され、他のパートはそれをベースにしています。
Great song. Great band. Keep Music Evil.
素晴らしい曲。素晴らしいバンドです。音楽を邪悪なものにしておきましょう。
Intro C Bb G X9
イントロ C Bb G X9
Verse C Bb G C Bb G C Bb G C Bb G
I can't explain all the things that I'm seeing
私が見ているものすべてを説明することはできません
And when I look I don't know what I'm seeing
そして、私が見ているとき、私は自分が何を見ているのかわかりません
She say's relax 'cause I want you to go slow
彼女は言う、リラックスしてほしい、だってゆっくりしてほしいから
I close my eyes and it all goes away though
目を閉じればすべて消えてしまうけど
Break G
ブレイクG
Verse C Bb G C Bb G C Bb G C Bb G
Get so high I don't know what I'm feeling
ハイになりすぎて何を感じているのか分からない
And when I fly I'm not scraping the ceiling (go slow)
そして私が飛んでいるとき、私は天井をこすったりしません（ゆっくり行きましょう）
Just relax 'cause she wants you to go slow (go slow)
ただリラックスしてください、だって彼女はあなたにゆっくりしてほしいと思っているから（ゆっくりしてください）
And in my line when it all goes away (?)
そしてすべてが去ったとき、私の列に（？）
Chorus G F C
コーラス G F C
Oooh ooh ooh ooooh
おおおおおおおおおお
Oooh ooh ooh ooooh oooh
おおおおおおおおおおおお
Verse C Bb G C Bb G C Bb G C Bb G
Can't explain all the ways that I'm feeling
私の気持ちをすべて説明することはできない
I reach inside and I ? my fears (?)
私は中に手を入れると、私は？私の恐怖（？）
You say relax but I don't want to go slow (go slow)
リラックスしてって言うけど、ゆっくりしたくない（ゆっくりして）
I just got back and I want you to wait (?)
今帰ってきたので待っててほしい(?)
Chorus G F C
コーラス G F C
Ooooh ooh ooh oooh
おおおおおおおおおお
Ooooh ooh ooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおお
Ooooh ooh ooh oooh
おおおおおおおおおお
Ooooh ooh ooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおお
Outro G F C X4
アウトロ G F C X4