Brownie The Cat كلمات أغنية ترجمة عربية

When I saw you sitting there
عندما رأيتك تجلس هناك
in your yellow flower chair
على كرسي الزهرة الصفراء الخاص بك
You were eating pink ice cream
كنت تأكل الآيس كريم الوردي
I fell in love with you
لقد وقعت في الحب معك
And you took me to your house
وأخذتني إلى منزلك
Among blue marshmallow clouds
بين السحب الخطمي الزرقاء
And we waved at shooting stars
ولوحنا للنجوم
We fell in love that day
لقد وقعنا في الحب في ذلك اليوم
Never knew someone like you
لم أعرف أبدا شخصا مثلك
With your eyes you make me smile
بعينيك تجعلني أبتسم
If you leave me I'll be blue
إذا تركتني سأكون أزرق
let me stay here by your side
دعني أبقى هنا بجانبك
You took me inside your dream
لقد أخذتني داخل حلمك
To a moon of cheese and cream
إلى قمر الجبن والقشدة
To star light we ate till dawn
لضوء النجوم أكلنا حتى الفجر
I fell in love with you
لقد وقعت في الحب معك
And I wanna be your girl
وأريد أن أكون فتاتك
And give you my credit card
وأعطيك بطاقتي الائتمانية
I'll take you to paradise
سوف يأخذك إلى الجنة
You are welcome to my world
مرحبا بكم في عالمي
You, you're so cute
أنت، أنت لطيف جدا
Love you
أحبك
And I'll share my pillow too
وسوف أشارك وسادتي أيضًا
With you never blue
معك أبدا الأزرق
Forgive everything you do
سامح كل ما تفعله
Hey Brownie, forever with you
يا براوني، معك إلى الأبد
Asked if I liked to fly
سألت إذا كنت أحب الطيران
Then you took me on a drive
ثم أخذتني في رحلة بالسيارة
And we headed to the sky
واتجهنا إلى السماء
break
استراحة
Never knew someone like you
لم أعرف أبدا شخصا مثلك
With your eyes you make me smile
بعينيك تجعلني أبتسم
If you leave me I'll be blue
إذا تركتني سأكون أزرق
let me stay here by your side
دعني أبقى هنا بجانبك
you always give me something new
أنت دائما تعطيني شيئا جديدا
(move capo to 5th fret)
(حرك الكابو إلى الحنق الخامس)
You, you're so cute
أنت، أنت لطيف جدا
Love you
أحبك
And I'll share my pillow too
وسوف أشارك وسادتي أيضًا
With you never blue
معك أبدا الأزرق
Forgive everything you do
سامح كل ما تفعله
Come with me
تعال معي
Kiss me
قبلني
Like a gentle memory
مثل ذكرى لطيفة
Touch me, follow me
المسني، اتبعني
Let me feel your love so sweet
اسمحوا لي أن أشعر بحبك الحلو جدا
Hey Brownie, forever with me
يا براوني، معي إلى الأبد
I know I love you
أعلم أنني أحبك
When you look up at me
عندما تنظر إلي
With your eyes of green
بعيونك الخضراء