Give Up Your Guns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Buoys - Give up Your guns
The Buoys - Oddaj broń
Intro: ,
Wprowadzenie: ,
When I woke up this morning
Kiedy obudziłem się dziś rano
I found myself alone
Znalazłem się sam
I turned to touch her hair
Odwróciłem się, żeby dotknąć jej włosów
but she was gone, she was gone
ale jej nie było, nie było jej
And there beside my pillow
I tam obok mojej poduszki
were her tears from the night before
były jej łzy z poprzedniej nocy
she said give up your guns and face the law
Powiedziała: porzuć broń i zmierz się z prawem
I robbed a bank in Tampa
Obrabowałem bank w Tampie
and I thought I had it made
i myślałem, że już to zrobiłem
but the hounds picked up my trails
ale psy trafiły na moje ślady
within the Glades
w obrębie Polan
so I ran
więc pobiegłem
And I stumbled on this cabin
I natknąłem się na tę chatę
and she came to me once more
i przyszła do mnie jeszcze raz
she said give up your guns and face the law
Powiedziała: porzuć broń i zmierz się z prawem
BRIDGE:
MOST:
I don't wanna leave her
Nie chcę jej zostawiać
I don't wanna die
Nie chcę umierać
deep within a cold cold grave
głęboko w zimnym grobie
with no-one around to cry
gdy w pobliżu nie ma nikogo, kto mógłby płakać
but I got my pistol
ale mam pistolet
now it's time to choose
teraz czas wybrać
shootin' here or hanging there
strzelać tu lub wisieć tam
in either way I loose
w każdym razie przegrywam
And now I'm in this cabin
A teraz jestem w tej kabinie
where my own true love should be
gdzie powinna być moja prawdziwa miłość
Instead there lies a note she wrote to me
Zamiast tego znajduje się tam notatka, którą do mnie napisała
and it says
i to mówi
No you can't live by the bullet
Nie, nie możesz żyć kulą
But you sure as death can die
Ale z pewnością śmierć może umrzeć
my love give up your guns don't say goodbye... goodbye
kochanie, porzuć broń, nie żegnaj się... żegnaj
And the sheriff now is calling
A szeryf teraz dzwoni
with a shotgun at my door
ze strzelbą pod moimi drzwiami
Son... give up your guns 'n face the law
Synu... oddaj broń i staw czoła prawu