Give Up Your Guns Versuri Traducere în Română

The Buoys - Give up Your guns
The Buoys - Renunță la armele tale
Intro: ,
Introducere: ,
When I woke up this morning
Când m-am trezit azi dimineață
I found myself alone
M-am trezit singur
I turned to touch her hair
M-am întors să-i ating părul
but she was gone, she was gone
dar ea a plecat, a plecat
And there beside my pillow
Și acolo lângă perna mea
were her tears from the night before
erau lacrimile ei din noaptea dinainte
she said give up your guns and face the law
a spus ea renunță la arme și înfruntă legea
I robbed a bank in Tampa
Am jefuit o bancă în Tampa
and I thought I had it made
și am crezut că am făcut-o
but the hounds picked up my trails
dar câinii mi-au luat urmele
within the Glades
în cadrul poienilor
so I ran
asa ca am fugit
And I stumbled on this cabin
Și m-am împiedicat de această cabină
and she came to me once more
iar ea a venit la mine încă o dată
she said give up your guns and face the law
a spus ea renunță la arme și înfruntă legea
BRIDGE:
PODUL:
I don't wanna leave her
Nu vreau să o părăsesc
I don't wanna die
Nu vreau să mor
deep within a cold cold grave
adânc într-un mormânt rece
with no-one around to cry
fără nimeni în preajmă care să plângă
but I got my pistol
dar mi-am luat pistolul
now it's time to choose
acum este timpul să alegi
shootin' here or hanging there
împușcând aici sau atârnând acolo
in either way I loose
în orice fel pierd
And now I'm in this cabin
Și acum sunt în această cabină
where my own true love should be
unde ar trebui să fie propria mea iubire adevărată
Instead there lies a note she wrote to me
În schimb, stă un bilet pe care mi l-a scris
and it says
si spune
No you can't live by the bullet
Nu, nu poți trăi după glonț
But you sure as death can die
Dar tu sigur ca moartea poate muri
my love give up your guns don't say goodbye... goodbye
iubirea mea renunță la armele tale nu-ți spune la revedere... la revedere
And the sheriff now is calling
Și șeriful sună acum
with a shotgun at my door
cu o pușcă la ușă
Son... give up your guns 'n face the law
Fiule... renunță la arme și înfruntă legea