Jack Tarr the Sailor Testo Traduzione Italiana

When first I came to Liverpool I went upon the spree
Quando sono arrivato a Liverpool per la prima volta ho fatto baldoria
Me money at last I spent it fast got drunk as drunk could be
I miei soldi alla fine li ho spesi velocemente e mi sono ubriacato come si può essere ubriachi
And when my money was all gone it was then that I wanted more
E quando i miei soldi finirono tutti, fu allora che ne volli di più
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more
Ma un uomo deve essere cieco per decidersi a riprendere il mare
I spent the night with Angeline to drunk to roll in bed
Ho passato la notte con Angeline ubriaca per rotolarmi nel letto
Me watch it was new and my money was too
Il mio orologio era nuovo e anche i miei soldi lo erano
And the morning with them she fled
E la mattina con loro fuggì
And as I roamed the streets of Bath the whores they all would roar
E mentre vagavo per le strade di Bath, le puttane ruggivano tutte
There goes Jarr Tarr the poor sailor
Ecco Jarr Tarr, il povero marinaio
He must go to sea once more
Deve andare di nuovo in mare
As I walking down the steet I ran into Rapper Brown
Mentre camminavo lungo la strada mi sono imbattuto nel rapper Brown
I asked him for to take me in and he looked at me with a frown
Gli ho chiesto di accogliermi e lui mi ha guardato accigliato
He said last time you was on board with me you job no score
Ha detto che l'ultima volta che eri a bordo con me il tuo lavoro non ha punteggio
But I'll take your advance and I'll give you the chance
Ma prenderò il tuo anticipo e te ne darò la possibilità
And I'll send you to sea once more
E ti manderò in mare ancora una volta
They shipped me aboard of a whaling ship bound for the Artic Sea
Mi imbarcarono su una nave baleniera diretta nel Mar Artico
Where the cold winds blow thru the frost and the snow
Dove i venti freddi soffiano attraverso il gelo e la neve
Jamaica rum would freeze
Il rum della Giamaica si congelerebbe
A'las I had no luck with my gear for I left my money ashore
Purtroppo non ho avuto fortuna con la mia attrezzatura perché ho lasciato i miei soldi a terra
It was then that I wished that I was there safe with the girl's
Fu allora che desiderai di essere lì al sicuro con la ragazza
ashore
a terra
Come all ye boat seafaring lads who listen to my song
Venite tutti, ragazzi di mare, che ascoltate la mia canzone
And when you come off them long trip pray that you don't go wrong
E quando finisci quel lungo viaggio prega di non sbagliare
Take my advice drink no strong drink don't go sleeping with no whores
Segui il mio consiglio, non bere bevande forti, non andare a letto senza puttane
But get married lads and have all night in and go to to sea no more
Ma sposatevi ragazzi, passate tutta la notte e non andate più per mare
From the "Ballad Of Easy Rider" LP Columbia Records 1969
Dall'LP "Ballad Of Easy Rider" Columbia Records 1969