Changing Horses Midstream 歌詞 日本語訳

INTRO: C-D
イントロ：C～D
VERSE:
詩:
The combination is obscure like gravity pull
重力に引っ張られるように組み合わせが曖昧
As time goes by things get unusually better
時間が経つにつれて、物事は異常に良くなります
Spending so much time together
たくさんの時間を一緒に過ごして
Relaxed with the thought these days were going to last
この日々が続くと思ってリラックスしている
Your pattern was different than what it implied
あなたのパターンはそれが暗示しているものとは異なっていました
It wasn't description so much as disguise
説明というよりも偽装だった
I was saving it up, now it's spent
貯めてたけどもう使ってしまった
C/G break
C/Gブレイク
And there's no other remedy
そして他に治療法はない
Cmaj7 break
Cmaj7 ブレーク
There's no other remedy?
他に治療法はないのでしょうか？
So now I'm
だから今私は
CHORUS:
コーラス:
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Although we had a good thing going
良い事があったのに
Time will tell who has fell
誰が落ちたかは時間が経てばわかるだろう
And who's been left behind
そして誰が取り残されたのか
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Wise up and give up all your fears
賢明になって、すべての恐れを放棄してください
Do it for love, do it for love, and nothing else
愛のためにやる、愛のためにやる、それ以外は何もない
C/G break D G C9 G C9
C/Gブレイク D G C9 G C9
It's a nice day to fail and disappear
失敗して消えるのもいい日だ
VERSE: ganun pa din...
VERSE: ガヌン・パ・ディン...
You said you wanted what the public wants
あなたは大衆が望んでいることを望んでいると言った
When all they want is public execution
彼らが望んでいるのは公開処刑だけだ
?We were sliding all this time,
?ずっと滑っていましたが、
Not knowing that the glider was just climbing down,?
グライダーがただ下降していることを知らずに？
According to Jacob
ヤコブによると
Your actions were different than what they implied
あなたの行動は、それが暗示していたものとは異なっていました
They weren't description so much as disguise
それらは説明というよりも偽装だった
I was saving it up, now it's spent
貯めてたけどもう使ってしまった
And there's no other remedy
そして他に治療法はない
There's no other remedy
他に治療法はありません
So now I'm
だから今私は
CHORUS: ganun din...
コーラス：ガヌンディン...
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Although we had a good thing going
良い事があったのに
Time will tell who has fell
誰が落ちたかは時間が経てば分かるだろう
And who's been left behind
そして誰が取り残されたのか
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Wise up and give up all your fears
賢明になって、すべての恐れを放棄してください
Do it for love, do it for love, and nothing else
愛のためにやる、愛のためにやる、それ以外は何もない
It's a nice day to fail and disappear
失敗して消えるのもいい日だ
BRIDGE:
ブリッジ:
The long goodbye of the hunger strike
ハンガーストライキの長い別れ
People grow apart, that's how it is right
人は離れていく、それが正しいことだ
M7
M7
When insecurity towers cast shadows of doubt
不安の塔が疑問の影を投げかけるとき
Enough is enough!
もう十分です！
CHORUS: ganun din...
コーラス：ガヌンディン...
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Although we had a good thing going
良い事があったのに
Time will tell who has fell
誰が落ちたかは時間が経てばわかるだろう
And who's been left behind
そして誰が取り残されたのか
Changing horses midstream
途中で馬を乗り換える
Wise up and give up all your fears
賢明になって、すべての恐れを放棄してください
Do it for love, do it for love, and nothing else
愛のためにやる、愛のためにやる、それ以外は何もない
It's a nice day to fail and disappear
失敗して消えるのもいい日だ
NITRAM
ナイトラム
10:13 PM
午後10時13分