Changing Horses Midstream Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C-D
INTRO: C-D
VERSE:
VERS:
The combination is obscure like gravity pull
De combinatie is duister, net als de zwaartekracht
As time goes by things get unusually better
Naarmate de tijd verstrijkt, worden de zaken ongewoon beter
Spending so much time together
Zoveel tijd samen doorbrengen
Relaxed with the thought these days were going to last
Ontspannen met de gedachte dat deze dagen zouden duren
Your pattern was different than what it implied
Jouw patroon was anders dan wat het impliceerde
It wasn't description so much as disguise
Het was niet zozeer een beschrijving als wel een vermomming
I was saving it up, now it's spent
Ik was het aan het sparen, nu is het op
C/G break
C/G-pauze
And there's no other remedy
En er is geen ander middel
Cmaj7 break
Cmaj7 pauze
There's no other remedy?
Is er geen ander middel?
So now I'm
Dus nu ben ik dat
CHORUS:
CHORUS:
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Although we had a good thing going
Hoewel we het goed hadden
Time will tell who has fell
De tijd zal leren wie er gevallen is
And who's been left behind
En wie is er achtergebleven
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Wise up and give up all your fears
Wees verstandig en geef al je angsten op
Do it for love, do it for love, and nothing else
Doe het uit liefde, doe het uit liefde en niets anders
C/G break D G C9 G C9
C/G-pauze D G C9 G C9
It's a nice day to fail and disappear
Het is een mooie dag om te falen en te verdwijnen
VERSE: ganun pa din...
VERS: ganu pa din...
You said you wanted what the public wants
Je zei dat je wilde wat het publiek wil
When all they want is public execution
Terwijl ze alleen maar een publieke executie willen
?We were sliding all this time,
?We waren al die tijd aan het glijden,
Not knowing that the glider was just climbing down,?
Niet wetende dat het zweefvliegtuig net naar beneden klom?
According to Jacob
Volgens Jakob
Your actions were different than what they implied
Jouw daden waren anders dan wat ze impliceerden
They weren't description so much as disguise
Het waren niet zozeer beschrijvingen als wel vermommingen
I was saving it up, now it's spent
Ik was het aan het sparen, nu is het op
And there's no other remedy
En er is geen ander middel
There's no other remedy
Er is geen ander middel
So now I'm
Dus nu ben ik dat
CHORUS: ganun din...
REFERENTIE: ganu din...
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Although we had a good thing going
Hoewel we het goed hadden
Time will tell who has fell
De tijd zal leren wie er gevallen is
And who's been left behind
En wie is er achtergebleven
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Wise up and give up all your fears
Wees verstandig en geef al je angsten op
Do it for love, do it for love, and nothing else
Doe het uit liefde, doe het uit liefde en niets anders
It's a nice day to fail and disappear
Het is een mooie dag om te falen en te verdwijnen
BRIDGE:
BRUG:
The long goodbye of the hunger strike
Het lange afscheid van de hongerstaking
People grow apart, that's how it is right
Mensen groeien uit elkaar, zo hoort het
M7
M7
When insecurity towers cast shadows of doubt
Wanneer onveiligheidstorens schaduwen van twijfel werpen
Enough is enough!
Genoeg is genoeg!
CHORUS: ganun din...
REFERENTIE: ganu din...
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Although we had a good thing going
Hoewel we het goed hadden
Time will tell who has fell
De tijd zal leren wie er gevallen is
And who's been left behind
En wie is er achtergebleven
Changing horses midstream
Halverwege de paarden wisselen
Wise up and give up all your fears
Wees verstandig en geef al je angsten op
Do it for love, do it for love, and nothing else
Doe het uit liefde, doe het uit liefde en niets anders
It's a nice day to fail and disappear
Het is een mooie dag om te falen en te verdwijnen
NITRAM
NITRAM
10:13 PM
22:13 uur