Just What I Needed Letra Traducción al Español

I don't mind you coming here, wasting all my time.
No me importa que vengas aquí y me hagas perder todo el tiempo.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Porque cuando estás parado oh, tan... cerca, como que pierdo la cabeza.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
No es el perfume que usas; No son las cintas en tu cabello.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
No me importa que vengas aquí y me hagas perder todo el tiempo.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
No me importa que salgas y hables en sueños.
It does'nt matter where you've been as long as it was deep.
No importa dónde hayas estado, siempre y cuando sea profundo.
You always knew to wear it well-- and you look so fancy. I can tell.
Siempre supiste usarlo bien... y luces muy elegante. Puedo decirlo.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
No me importa que salgas y hables en sueños.
I guess you're just what I needed.
Supongo que eres justo lo que necesitaba.
I needed someone to feed.
Necesitaba a alguien a quien alimentar.
I guess you're just what I needed.
Supongo que eres justo lo que necesitaba.
I needed someone to bleed.
Necesitaba que alguien sangrara.
I don't mind you coming here, wasting all my time.
No me importa que vengas aquí y me hagas perder todo el tiempo.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Porque cuando estás parado oh, tan... cerca, como que pierdo la cabeza.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
No es el perfume que usas; No son las cintas en tu cabello.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
No me importa que vengas aquí y me hagas perder todo el tiempo.
So feed me.
Así que dame de comer.
You're just what I needed.
Eres justo lo que necesitaba.
You're just what I needed.
Eres justo lo que necesitaba.
You're just what I needed.
Eres justo lo que necesitaba.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Sí, sí, sí, sí.
| Steve Portigal, Dep't of CIS, University of Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| Steve Portigal, Departamento de CIS, Universidad de Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| email: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Phone: (519) 824-4120 ext 3580 |
| correo electrónico: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Teléfono: (519) 824-4120 ext 3580 |
| Remove Jamesb@nevada.edu as the "official" guitar tablature archivist! |
| ¡Elimine a Jamesb@nevada.edu como archivero de tablaturas de guitarra "oficial"! |
| You were born to rock, you'll never be an opera star |
| Naciste para rockear, nunca serás una estrella de ópera |