Just What I Needed Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't mind you coming here, wasting all my time.
Ik vind het niet erg dat je hier komt en al mijn tijd verspilt.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Want als je zo dichtbij staat, word ik een beetje gek.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
Het is niet het parfum dat je draagt; het zijn niet de linten in je haar.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
Ik vind het niet erg dat je hier komt en al mijn tijd verspilt.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
Ik vind het niet erg dat je rondhangt en praat in je slaap.
It does'nt matter where you've been as long as it was deep.
Het maakt niet uit waar je bent geweest, als het maar diep was.
You always knew to wear it well-- and you look so fancy. I can tell.
Je wist het altijd goed te dragen, en je ziet er zo mooi uit. Ik weet het.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
Ik vind het niet erg dat je rondhangt en praat in je slaap.
I guess you're just what I needed.
Ik denk dat je precies bent wat ik nodig had.
I needed someone to feed.
Ik had iemand nodig om te voeden.
I guess you're just what I needed.
Ik denk dat je precies bent wat ik nodig had.
I needed someone to bleed.
Ik had iemand nodig om te bloeden.
I don't mind you coming here, wasting all my time.
Ik vind het niet erg dat je hier komt en al mijn tijd verspilt.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Want als je zo dichtbij staat, word ik een beetje gek.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
Het is niet het parfum dat je draagt; het zijn niet de linten in je haar.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
Ik vind het niet erg dat je hier komt en al mijn tijd verspilt.
So feed me.
Dus voed mij.
You're just what I needed.
Je bent precies wat ik nodig had.
You're just what I needed.
Je bent precies wat ik nodig had.
You're just what I needed.
Je bent precies wat ik nodig had.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ja, ja, ja, ja.
| Steve Portigal, Dep't of CIS, University of Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| Steve Portigal, afdeling GOS, Universiteit van Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| email: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Phone: (519) 824-4120 ext 3580 |
| e-mail: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Telefoon: (519) 824-4120 toestel 3580 |
| Remove Jamesb@nevada.edu as the "official" guitar tablature archivist! |
| Verwijder Jamesb@nevada.edu als de "officiële" archivaris van de gitaartabulatuur! |
| You were born to rock, you'll never be an opera star |
| Je bent geboren om te rocken, je zult nooit een operaster worden |