Just What I Needed Versuri Traducere în Română

Mașinile - Exact ceea ce aveam nevoie

by The Cars

The Cars - Just What I Needed versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Just What I Needed - The Cars
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Cars Just What I Needed

I don't mind you coming here, wasting all my time.
Nu mă deranjează că vii aici, pierzându-mi tot timpul.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Pentru că atunci când stai oh, așa... aproape, îmi cam pierd mințile.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
Nu este parfumul pe care îl porți; nu sunt panglicile din părul tău.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
Nu mă deranjează că vii aici și îmi pierzi tot timpul.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
Nu mă deranjează că stai și vorbești în somn.
It does'nt matter where you've been as long as it was deep.
Nu contează unde ai fost atâta timp cât a fost adânc.
You always knew to wear it well-- and you look so fancy. I can tell.
Întotdeauna ai știut să-l porți bine... și arăți atât de elegant. pot spune.
I don't mind you hanging out and talking in your sleep.
Nu mă deranjează că stai și vorbești în somn.
I guess you're just what I needed.
Presupun că ești exact ceea ce aveam nevoie.
I needed someone to feed.
Aveam nevoie de cineva care să mănânce.
I guess you're just what I needed.
Presupun că ești exact ceea ce aveam nevoie.
I needed someone to bleed.
Aveam nevoie de cineva care să sângereze.
I don't mind you coming here, wasting all my time.
Nu mă deranjează că vii aici, pierzându-mi tot timpul.
'Cause when you're standing oh, so---- near, I kind of lose my mind.
Pentru că atunci când stai oh, așa... aproape, îmi cam pierd mințile.
It's not the perfume that you wear; it's not the ribbons in your hair.
Nu este parfumul pe care îl porți; nu sunt panglicile din părul tău.
I don't mind you coming here and wasting all my time.
Nu mă deranjează că vii aici și îmi pierzi tot timpul.
So feed me.
Așa că hrănește-mă.
You're just what I needed.
Ești exact ceea ce aveam nevoie.
You're just what I needed.
Ești exact ceea ce aveam nevoie.
You're just what I needed.
Ești exact ceea ce aveam nevoie.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Da, da, da, da.
| Steve Portigal, Dep't of CIS, University of Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| Steve Portigal, Departamentul CIS, Universitatea din Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1 |
| email: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Phone: (519) 824-4120 ext 3580 |
| e-mail: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Telefon: (519) 824-4120 ext 3580 |
| Remove Jamesb@nevada.edu as the "official" guitar tablature archivist! |
| Eliminați pe Jamesb@nevada.edu ca arhivar „oficial” al tablaturii de chitară! |
| You were born to rock, you'll never be an opera star |
| Te-ai născut pentru rock, nu vei fi niciodată un star de operă |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.