The Last Leaf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cascades (Chandler-McKendry)
Kaskady (Chandler-McKendry)
Intro: E
Wprowadzenie: E
The last leaf clings to the bough
Ostatni liść przylega do gałęzi
Just one leaf, that's all there is now
Tylko jeden liść, to wszystko, co teraz zostało
And my last hope lives with that
I z tym wiąże się moja ostatnia nadzieja
lonely leaf, lonely leaf
samotny liść, samotny liść
With the last leaf that clings to the bough.
Z ostatnim liściem, który przylega do gałęzi.
Last summer beneath this tree
Zeszłego lata pod tym drzewem
My love said she'd come back to me
Moja miłość powiedziała, że do mnie wróci
Before the leaves of autumn touched
Zanim dotknęły jesienne liście
the ground, touched the ground
ziemi, dotknął ziemi
My love promised she's be homeward bound.
Moja miłość obiecała, że wróci do domu.
Chorus:
Chór:
Then one by one the leaves began to fall,
Potem liście jeden po drugim zaczęły opadać,
C D B-break
C D B-przerwa
And now that winter's come to call.
A teraz przyszła zima.
The last leaf that clings to the bough
Ostatni liść, który przylega do gałęzi
Just one leaf, that's all there is now.
Tylko jeden liść, to wszystko, co teraz zostało.
Will my last hope fall with that
Czy moja ostatnia nadzieja zginie wraz z tym
lonely leaf, lonely leaf?
samotny liść, samotny liść?
With the last leaf, the last leaf,
Z ostatnim liściem, ostatnim liściem,
A pause A E- C#m
Pauza A E- C#m
With the last leaf that clings to the bough
Z ostatnim liściem, który przylega do gałęzi
Bough, bough, bough . . . (FADE)
Gałąź, konar, konar. . . (ZNIKAĆ)