Up at the Lake كلمات أغنية ترجمة عربية

UP AT THE LAKE - The Charlatans
فوق البحيرة - الدجالون
Chords used: E A D G B E
الأوتار المستخدمة: E A D G B E
F# 2 4 4 x x x
F# 2 4 4 × × ×
I don't see no wheat fields from the window today
لا أرى حقول قمح من النافذة اليوم
I don't feel no sunshine when I'm up at the lake
لا أشعر بأشعة الشمس عندما أكون في البحيرة
ridge
ريدج
And i've seen this once before
ولقد رأيت هذا مرة من قبل
And i'll say it once again
وسأقولها مرة أخرى
All i want is the truth
كل ما أريده هو الحقيقة
Cos I sold my soul to you, ooooooooooooooh
لأنني بعت روحي لك، أوووووووووووه
horus
حورس
I do believe, the pain is deep
أعتقد أن الألم عميق
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
I do believe, the pain is real
أعتقد أن الألم حقيقي
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# (يعزف هذه مرة واحدة)
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
I don't feel no pleasure when there's only a pain
لا أشعر بأي متعة عندما يكون هناك ألم فقط
I like to hear a bugle with a toot of champagne
أحب أن أسمع البوق مع نفخة من الشمبانيا
ridge
ريدج
You see me on the floor
تراني على الأرض
And you've seen me borderline
ولقد رأيتني على الحدود
There is a woooooooooooooorld,
هناك روووووووووووعة
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
horus
حورس
I do believe, the pain is deep
أعتقد أن الألم عميق
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
I do believe, the pain is real
أعتقد أن الألم حقيقي
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# (يعزف هذه مرة واحدة)
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
horus
حورس
I do believe, the pain is deep
أعتقد أن الألم عميق
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
I do believe, the pain is real
أعتقد أن الألم حقيقي
Fm - F#m Gm - F# - B (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# - B (أوتار الآلة الموسيقية هذه مرة واحدة)
It kills my heartbeat and it dulls society
إنه يقتل نبضات قلبي ويُمل المجتمع
and the chorus chords could be played as majors with the B string muted.
ويمكن عزف أوتار الكورس كأوتار رئيسية مع كتم صوت السلسلة B.
Thanks to Andrew Bellew for the chords and Paul Kelly for the lyrics.
شكرًا لأندرو بيلو على الأوتار وبول كيلي على كلمات الأغاني.