Up at the Lake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UP AT THE LAKE - The Charlatans
W GÓRĘ NAD JEZIOREM - Szarlatani
Chords used: E A D G B E
Stosowane akordy: E A D G B E
F# 2 4 4 x x x
F# 2 4 4 x x x
I don't see no wheat fields from the window today
Dziś z okna nie widzę żadnych pól pszenicy
I don't feel no sunshine when I'm up at the lake
Nie czuję słońca, kiedy jestem nad jeziorem
ridge
grzbiet
And i've seen this once before
I widziałem to już kiedyś
And i'll say it once again
I powiem to jeszcze raz
All i want is the truth
Chcę tylko prawdy
Cos I sold my soul to you, ooooooooooooooh
Bo sprzedałem ci moją duszę, ooooooooooooh
horus
Horus
I do believe, the pain is deep
Wierzę, że ból jest głęboki
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
I do believe, the pain is real
Wierzę, że ból jest prawdziwy
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm – F#m Gm – F# (uderz raz)
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
I don't feel no pleasure when there's only a pain
Nie odczuwam żadnej przyjemności, gdy jest tylko ból
I like to hear a bugle with a toot of champagne
Lubię słyszeć trąbkę przy lampce szampana
ridge
grzbiet
You see me on the floor
Widzisz mnie na podłodze
And you've seen me borderline
I widziałeś mnie na granicy
There is a woooooooooooooorld,
Jest coś wooooooooooooorld,
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
och, och, och, ooooo
horus
Horus
I do believe, the pain is deep
Wierzę, że ból jest głęboki
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
I do believe, the pain is real
Wierzę, że ból jest prawdziwy
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm – F#m Gm – F# (uderz raz)
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
och, och, och, ooooo
horus
Horus
I do believe, the pain is deep
Wierzę, że ból jest głęboki
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
I do believe, the pain is real
Wierzę, że ból jest prawdziwy
Fm - F#m Gm - F# - B (strum these once)
Fm – F#m Gm – F# – B (uderz raz)
It kills my heartbeat and it dulls society
To zabija moje bicie serca i otępia społeczeństwo
and the chorus chords could be played as majors with the B string muted.
a akordy refrenu można było grać jako durowe z wyciszoną struną B.
Thanks to Andrew Bellew for the chords and Paul Kelly for the lyrics.
Dziękuję Andrew Bellewowi za akordy i Paulowi Kelly’emu za teksty.